עדות: כך התרחש הפיגוע בבת המצווה של נינה קרדשוב

בבית המשפט המחוזי בתל אביב העיד הבוקר (ג') קונסטנטין קרדשוב, אביה של נינה קרדשוב, שמסיבת בת המצווה שלה נקטעה על ידי פיגוע ירי. בפיגוע, בינואר 2002 באולם "ארמון דוד" בחדרה, נהרגו שישה בני אדם. קרדשוב העיד מטעם התביעה במשפטו של נאסר עוויס, הנאשם בין היתר כי שלח את המחבל לבצע את הפיגוע.
קרדשוב דיבר בהתרגשות רבה, וסיפר כיצד סמוך לשעה 23:00 שמע לפתע רעש, אולם סבר שמדובר בזיקוקים. כשהסתובב לעבר הכניסה הבחין במחבל יורה לכל עבר. "ראיתי בן אדם ערבי עם רובה. הוא הרג את השומר ונכנס פנימה. רק אז הבנתי שזאת בעיה ולא זיקוקים. זרקתי אח אחד שלי על הרצפה כדי לא יפגע, ואני והאח השני התחבאנו מאחורי עמוד. היה אז רגע של שקט, וראיתי שהמחבל מתעסק עם הרובה שלו, ככל הנראה מחליף מחסנית. אמרתי לאחי שאין זמן וצריך לעשות משהו. הלכנו אליו, החזקנו את הרובה, ואני הכיתי אותו. האצבעות בידיים נשברו לי מהמכות. אז ראינו שהייתה לו חגורת נפץ ועוד שלוש מחסניות. ביד שמאל שלי החזקתי את יד שמאל שלו, וביד השנייה נתתי לו מכות בראש.
עוד סיפר קרדשוב: "הסתובבתי לראות מה קורה, וראיתי את אבא של אשתי מת. זה עשה לי בלגאן בראש, וחזרתי ונתתי לו עוד מכות. גם פחדנו שהוא יתפוצץ בגלל חגורת הנפץ, אז גררנו אותו החוצה ואז באה המשטרה וירתה בו".
קרדשוב סיפר שמאז האירוע סובלים ילדים - נינה, שחגגה את בת המצווה ואנטולי, הצעיר ממנה בשנה - מסיוטים. לדבריו הם פוחדים כל הזמן, סובלים מנדודי שינה, ובמשך תקופה ארוכה לא הלכו לביה"ס והיו מטופלים על ידי פסיכולוגים ופסיכיאטרים. במהלך עדותו צפו השופטים בקלטת של בת המצווה, בה נראים האורחים הרוקדים. לפתע, כאשר נשמעות היריות, החלו צעקות באולם והצלם הפסיק את הצילום ושמר על נינה.
לאורך כל עדותו, ולמרות שדברי האב תורגמו לו לערבית, ישב עוויס בפנים חתומות ולא התייחס לנאמר. משפטו יימשך בימים הקרובים.