שירין עֶבאדי קיבלה את פרס נובל - ותקפה את ארה"ב

פעילת זכויות האדם האיראנית, שירין עֶבאדי, קיבלה היום (ד') לידיה את פרס נובל לשלום לשנת 2003, בטקס שנערך בבית העירייה של אוסלו.

במעמד קבלת הפרס - מדליה, תעודה ומענק על סך 1.4 מיליון דולר - אמרה עבאדי בנאום בפרסית: "הפרס הזה הוא השראה לי ולמיליוני איראנים ואזרחים של מדינות איסלמיות, שמקווים שהמאמצים והמאבקים שלנו למען זכויות אדם והעמקת הדמוקרטיה זוכות בתמיכה ובסולידריות של הקהיליה הבינלאומית. ללא ספק, הבחירה בי תהיה השראה להמוני נשים השואפות לזכות בזכויותיהן, באיראן ובאזור כולו".

עבאדי (56), היא האישה המוסלמית הראשונה הזוכה בפרס היוקרתי. היא הייתה השופטת הראשונה באיראן, עד ששלטון האייטולות הדיח אותה מתפקידה. בשל ביקורת שמתחה על השלטונות אף הושמה לא אחת בכלא. ועדת הפרס העניקה לה אותו בהוקרה על מאבקה רב השנים למען זכויות נשים וילדים באיראן.

ללא כיסוי ראש

בצעד שהיו שהגדירו אותו התרסה כלפי המשטר האיראני, הופיעה עבאדי לטקס ללא כיסוי הראש המוסלמי אותו חייבות כל הנשים באיראן לעטות כשהן מופיעות בציבור. "מוסלמים, תחת התואנה לפיה דמוקרטיה וזכויות אדם אינם עולים בקנה אחד עם המסורות של איסלם, הצדיקו משטרים רודנים וממשיכים לעשות כך", אמרה. לדבריה, זעקתן של נשים מוסלמיות על העדר חופש ודמוקרטיה היא תולדה של "תרבות שנשלטת על ידי גברים בחברות אלו, לא באיסלם".

היא ניצלה את מעמד הענקת הפרס ושיגרה חיצי ביקורת מרומזים כלפי וושינגטון ובנות בריתה, באומרה שאירועי הטרור של ה-11 בספטמבר שימשו לעיתים כתירוץ להפרות של זכויות האדם והחוק הבינלאומי. עם זאת, היא נזהרה שלא לנקוב במפורש בשמה של ארה"ב: "בשנתיים האחרונות, כמה מדינות הפרו את העקרונות והחוקים הבינלאומיים של זכויות אדם תוך ניצול אירועי ה-11 בספטמבר והמאבק העולמי בטרור. חוקים ותקנות המגבילים זכויות אדם קיבלו לגיטימציה תחת החסות של המלחמה בטרור".

מוסר אמריקני כפול

עבאדי נדרשה גם למוסר הכפול האמריקני בכל הקשור למדיניותה במזרח התיכון והתעלמותה מההחלטות שהתקבלו על ידי האו"ם: "כיצד קרה שב-35 השנים האחרונות התקבלו באו"ם עשרות החלטות הקשורות לכיבוש של העם הפלסטיני על ידי ישראל, והם מעולם לא יושמו כראוי? ובמקביל, ב-12 השנים האחרונות - בין אם בהסכמות האו"ם ובין אם בניגוד לעמדת מועצת הביטחון -  היו עיראק ואזרחיה יעד להתקפות צבאיות, סנקציות כלכליות וכיבוש?

בהתקפה נוספת על מדיניות ארה"ב, מתחה עבאדי ביקורת על מתקן המעצר של צבא ארה"ב במפרץ גוואנטנמו שבקובה, העומד לדבריה בניגוד להגבלות אמנת ג'נבה בדבר שבויי מלחמה.