צ'אבס: בוש הוא "השטן"; האו"ם "חסר ערך"
אם הייתה יכולה, הייתה ארצות הברית מונעת מנשיא ונצואלה לנאום בעצרת האו"ם בניו יורק בדיוק מהסיבה הזו: בנאומו הערב (ד'), שיגר הוגו צ'אבז מתקפה חסרת תקדים נגד נשיא ארצות הברית ג'ורג בוש וכינה אותו "השטן".
"'השטן' בה לכאן אתמול", אמר צ'אבז בהתייחס לנאומו של בוש בעצרת. "הוא בא לפה ודיבר כאילו שהוא הבעלים של העולם". המנהיג הדרום אמריקני השמאלן, שבשבוע שעבר איחד כוחות עם נשיא איראן מחמוד אחמדי-נג'אד נגד ארצות הברית, האשים את וושינגטון ב"שליטה, ניצול וביזה של אנשי העולם".
"היומרות ההגמוניות של האימפריה האמריקנית מסכנות את המין האנושי כולו", אמר. "אנו קוראים לאזרחי ארצות הברית והעולם לשם קץ לאיום הזה, שהוא כמו חרב שתלויה מעל ראשנו", אמר צ'אבז. הוא קרא לכינון רפורמות באו"ם, וטען שארצות הברית הטילה "וטו חסר מוסר", כשאיפשרה לישראל להמשיך ולפעול בלבנון באין מפריע יותר מחודש.
בהמשך עלב צ'אבז גם במוסד בו הוא מתארח, ואמר שהאו"ם הוא מערכת מיושנת, "חסרת ערך" ולא דמוקרטית. עיקר כעסו היה על מועצת הביטחון, שגוזלת לדבריו ממדינות קטנות את סיכוייהן להגיע לעמדות השפעה.
"לא נתייחס לגישה המקושקשת הזו של יחסים בינלאומיים", אמר בתגובה שגריר ארצות הברית באו"ם, ג'ון בולטון. דובר מועצת הביטחון פרדריק ג'ונס אמר שהדברים אינם ראויים לתגובה.
לפנייה לכתב/ת 
