הונג קונג: התנ"ך גס ואלים, יש לסווגו כבלתי הולם

יותר מ-1,700 תושבים בהונג קונג התלוננו באחרונה לרשויות כי התנ"ך כולל סצנות מין מוחצנות ואלימות רבה - בניסיון ללעוג להחלטת השלטונות לתייג עיתון סטודנטיאלי כ"בלתי הולם" לאחר שפרסם סקר על הרגלי מין.

הרשות לפיקוח על הטלוויזיה והבידור בהונג קונג הודיעה היום (ה') כי למשרדיה הגיעו 1,766 מכתבי תלונה, מאז שהוקם אתר אינטרנט אנונימי המונה את התכנים האלימים והמיניים בתנ"ך.

קודם להקמת האתר ולגל התלונות, קבעה הרשות בשבוע שעבר כי יש לסווג את עיתון הסטודנטים "סטודנט פרס", שיוצא לאור באוניברסיטה הסינית של הונג קונג, כ"חומר קריאה מיני". הסיבה לסיווג המגביל היא סקר על הרגלי מין, שבו נשאלו הקוראים האם הם מפנטזים על גילוי עריות וזיאופיליה.

אתר האינטרנט האנונימי - שכפי הנראה, הוקם על ידי אחד הסטודנטים באוניברסיטה - קובע כי הספר הקדוש כולל קטעים מטרידים הרבה יותר מאשר סקר המין של העיתון. באתר מצוטטים בהרחבה קטעים מתוך התנ"ך - בתרגום לסינית, כמובן - הכוללים סצנות אונס, גילוי עריות וקניבליזם. באתר גם מופיעה דוגמה למכתב תלונה, שאותו ממליץ האתר לשלוח לרשות

לפיקוח.

החלטת הרשות לפיקוח התקבלה לאחר שנגד העיתון התקבלו בסך הכל 184 תלונות. עורכי העיתון טענו כי לא עשו דבר מנוגד לכללים, ואף הפגינו נגד הצעד בטענה שמדובר בהגבלת חופש הביטוי.

הרשויות מחייבות לעטוף כתבי עת המסווגים כ"בלתי הולמים" בעטיפת ניילון הכוללת אזהרה מפני התכנים. הפצתם בלי עטיפה גוררת קנס של עד 400 אלף דולר הונג-קונגי (כ-200 אלף שקלים) ומאסר של עד שנה.