ארה"ב: הצעת ההחלטה נגד איראן - צעדי ענישה

תת-מזכירת המדינה האמריקנית ניקולס ברנס אמר היום (ה') כי הנוסח המוסכם של הצעת החלטה נגד איראן הוא בגדר "צעדי ענישה" - למרות שרוסיה טענה כי אין מדובר בסנקציות.

"ההחלטה תכלול צעדי ענישה. ראיתי אתמול שמוסקבה התבטאה בנושא וטענה כי אין מדובר בסנקציות. זוהי טענה שגויה. מדובר בהחלטה בעלת אופי מעניש", אמר ברנס לעיתונאים במהלך ביקור בישראל.

אתמול טען שר החוץ הרוסי סרגיי לברוב כי הנוסח שעליו הושגה הסכמה שלשום אינו קורא להטלת סנקציות חמורות על איראן, אלא קורא למדינות העולם "לעמוד על המשמר". "הנוסח קורא למדינות לשמור על עירנות כשהן מקיימות קשרי מסחר, כלכלה ותעבורה עם איראן - כדי לוודא שקשרים אלה אינם משמשים למעבר של חומר גרעיני אסור", אמר לברוב. לדבריו, אמצעים אלה ייאכפו עד אשר יפתרו העניינים המטרידים את סוכנות הגרעין של האו"ם.

ברנס טען כי ההחלטה בנויה על בסיס הסנקציות הקודמות שהתקבלו - הכוללות הטלת מגבלות תנועה על בכירים איראנים, הקפאת נכסיהם של כמה מוסדות איראניים והטלת מכסות על ייצוא מאיראן. "בכמה מקרים, הנוסח החדש מחזק את הסנקציות הקיימות - ובאחרים הוא כולל אלמנטים חדשים ויוצר קטגוריות חדשות", אמר ברנס, אך לא פירט.

ברנס ציין כי ההחלטה תוגש מאוחר יותר היום או מחר למועצת הביטחון, והביע ביטחון רב כי תאושר. הערב התכנסו שגרירי גרמניה וחמש החברות הקבועות במועצת הביטחון - ארצות הברית, רוסיה, סין, בריטניה וצרפת - במטה האו"ם בניו יורק, כדי לדון בנוסח בדלתיים סגורות.

"איראן ממשיכה להמרות את פי מועצת הביטחון", אמר ברנס לאחר שנועד עם מקביליו הישראלים. "היא חייבת להבין עתה שהיא תישאר בבידוד". ברנס ציין כי בפגישותיו בישראל, לא דן באפשרות לפעול צבאית נגד איראן. "פגישותי התמקדו באפיק הדיפלומטי. יש עדיין זמן לדיפלומטיה - ועלינו קודם למצות את האפיק הזה".

ברנס טען כי התבטאותו של שגריר ארה"ב באו"ם לשעבר, ג'ון בולטון - שטען כי על ישראל לפעול צבאית נגד איראן כי ממשל בוש אינו מתכוון לעשות זאת בעצמו - היא "קיצונית". "מר בולטון כבר לא עובד בשירות הממשל האמריקני ואינו יכול לדבר בשמו. עמדותיו עומדות בסתירה לזו של ההנהגה האמריקנית, ולכן אני מבקש להרחיק את עצמי מהתבטאויות קיצוניות אלה, שלא לומר, קיצוניות מאוד".