תשובת איראן להצעת המערב: די למו"מ מתנשא
לאתר האינטרנט של שבועון צרפתי הודלף מכתב שכתב שר החוץ האיראני, המהווה את תגובתה הרשמית של טהרן לחבילת התמריצים שהגיש לה המערב בניסיון לשדלה להפסיק את תוכנית הגרעין. המכתב הבהיר כי השעיית העשרת האורניום אינה באה בחשבון: "תם עידן המשא ומתן מעמדה מתנשאת של חוסר-שיוויון"
איראן הודיעה למדינות המערב כי לא תסכים עוד לקיים משא ומתן "מתנשא" שמטרתו לשכנעה לזנוח את תוכניתה הגרעינית - אך היא מעוניינת לשאת ולתת על הסכם שלום וביטחון נרחב יותר. כך עולה ממכתב שכתב שר החוץ האיראני מנושהר מותקי, המהווה את תשובתה הרשמית של הרפובליקה האיסלאמית להצעת התמריצים שהגישו לה מדינות המערב בחודש שעבר.
גורמים דיפלומטיים אישרו כי מכתבו של מותקי, שהודלף והתפרסם הבוקר (ג') באתר אינטרנט של שבועון צרפתי, הוא תגובתה הרשמית של איראן להצעה המשופרת שהגיש להנהגה בטהרן הממונה על מדיניות החוץ באיחוד האירופי, חוויאר סולאנה, בתקווה לשכנעה להפסיק את פעילות העשרת האורניום - תהליך המשמש להפקת אנרגיה גרעינית אך גם לייצור פצצות גרעין.
תשובתו של מותקי להצעה התעלמה מהדרישה שהציב "פורום השש" - גרמניה וחמש החברות הקבועות במועצת הביטחון של האו"ם - שאיראן תשעה את העשרת האורניום. המכתב הבהיר כי הפסקת ההעשרה אינה באה בחשבון. "אין לנו כל כוונה לסטות מהמסלול שעליו אנו נמצאים", נכתב בגרסה האנגלית למכתב בן שלושת העמודים שכתב מותקי, בהתיחס לתוכנית הגרעינית.
איראן טוענת כי היא מעוניינת בתוכנית גרעין למטרות אזרחיות ולצרכי הפקת אנרגיה בלבד - אך האו"ם הטיל עליה סנקציות מאז שטהרן הפכה את תוכניתה הגרעינית לחשאית ומנעה את הפיקוח הבינלאומי על מתקניה הגרעיניים. המערב חושד אם כן שפניה מועדות לקראת ייצור פצצת גרעין - טענה שאיראן דוחה מכל וכל.
"תם עידן המשא ומתן מעמדה מתנשאת של אי-שיוויון", כתב מותקי, וציין כי ארצו "אינה בוטחת עוד בשל התנהגותן הדו-פרצופית של כמה מן המעצמות", הנטועה במנטליות הקולוניאליסטית שלהן שמקורה במלחמת העולם השנייה.
"העולם השתנה. תושבי איראן שרטטו תוכניות לקדם את מדינתם בלי לבקש את עזרתן של מדינות אחרות", נכתב במכתבו של מותקי. המכתב כלל לא התייחס לתמריצים וההטבות שהוצעו לאיראן בחבילה שהגיש סולאנה. הוא גם התעלם מהצעתן של המעצמות להקל את התנאים המקדימים שהציבו לחידוש המשא ומתן.
סולאנה יבדוק אם ניתן להגמיש העמדה
מותקי שב וחזר על העמדה האיראנית הרשמית לפיה הפעלת לחץ עליה להקפיא את התוכנית היא "בלתי-חוקית" - מאחר שפקחי האו"ם לא מצאו כל ראיות לכך שההעשרה נועדה לייצור פצצות. הוא הוסיף כי רק דיאלוג מקיף יוכל להביא לשלום בר-קימא ולביטחון במזרח התיכון ובמקומות אחרים.
בשבת הקרובה צפוי חוויאר סולאנה להיפגש בז'נבה עם ראש צוות המשא ומתן על הגרעין מטעם איראן, סעיד ג'לילי, כדי
לבחון אם ניתן להניא את איראן מסירובה העיקש להשעות את העשרת האורניום.
"נוסח תגובתה של איראן איכזב אותנו מאוד. הוא לא מועיל כלל", התייחס דיפלומט מערבי הקשור לסוכנות הגרעין של האו"ם לתוכן מכתבו של מותקי. "ייתכן שהמכתב נועד לקהל יעד איראני, ואולי הם עשויים לומר לנו דברים אחרים. סולאנה יבדוק זאת".
לפנייה לכתב/ת 
