ארץ ישראל - לא מה שחשבתם

פסטיבל המוזיקה של מרכז הזירה הבין תחומית חוזר הקיץ עם חמישה מופעים שמביאים זווית קצת אחרת לחגיגות השישים למדינת ישראל. הפסטיבל, שייפתח ב-26 באוגוסט ויימשך שלושה ימים, יתקיים גם הפעם במתחם תיאטרון החאן הירושלמי ויציע מופעי בכורה במגוון סגנונות מוזיקליים.

בין המופעים הבולטים בפסטיבל תהיה גם הפקה מוזיקלית חדשה ל"חגיגת קיץ" יצירת מופת שירית-דרמטית מאת נתן אלתרמן. בעבודה החדשה משולבים אזכורים וציטוטים מעשרת הלחנים שכתב אלכסנדר (סשה) ארגוב לכמה משירי המחזור, בעיבודים חדשים של המלחינה הצעירה מעיין צדקה מהאקדמיה למוזיקה בירושלים. בהפקה משתתפים השחקן דורון תבורי ונגני תזמורת הקאמרטה הישראלית ירושלים.

עוד יבוצע בפסטיבל, מכלול מיצירות הפסנתר של יובל שקד, מבכירי המלחינים הישראלים, שיצירותיו מבוצעות בעיקר על במות אירופה. הצצה נדירה זו ליצירותיו של שקד תובא כדיאלוג עם יצירות הפסנתר של המלחין היהודי הגרמני, שטפן וולפה, שנכתבו בישראל בשנות ה-30 המאוחרות.

המוזיקה הפופולרית תיוצג בפסטיבל במופע מיוחד שיוקדש לשירי הילדים הידועים פחות של ראשית ההתיישבות בא"י בביצועים מחודשים של רונה קינן ושלמה יידוב. השניים מציגים גרסאות עכשוויות למבחר משירי הילדים שכתבו בין היתר יוצרים כיחיאל היילפרין ויואל אנגל, מ. דפנה, י. קמזון, ר. ספורטה, דוד זהבי, ידידיה אדמון וחנינא קרצ'בסקי. מרבית השירים נותנים ביטוי לאידיאות החיים המתחדשים בארץ ישראל וביניהם גם גרסה נדירה לשירו של יצחק קצנלסון, "חמש שנים על מיכאל", בלחן של יואל אנגל כמו גם שיר לא ידוע מאת נחום נרדי. על העיבוד המוזיקלי בערב זה הופקד אוצר הפסטיבל, המלחין עודד זהבי.

קריצה ליצירה צעירה עכשווית ובועטת אפשר למצוא השנה במופע "שרות שירה", שמציע לחנים שכתבו בוגרות האקדמיה למוזיקה בירושלים ובית הספר רימון לשירי משוררים. בין השירים שזכו ללבוש חדש בערב זה אפשר למצוא את "לבי במזרח" של רבי יהודה הלוי, "ירח" של נתן אלתרמן, "ראה שמש" מאת רבי שלמה אבן גבירול, "הבובה של גוגול" מאת יונה וולך, "שקט" של יצחק לאור, "באר" של ביאליק, "מן הדמעות" של נתן יונתן ו"שיר אל שנעקד" מאת אלכסנדר פן.

את האירועים תנעל בכורה היסטורית של האופרה "תמר" מאת מרק לברי, אבי האופרה הישראלית בארץ ישראל. מדובר בביצוע כיס ליצירה נשכחת של המלחין שחתום על האופרה העברית הראשונה "דן השומר". האופרה הנשכחת של לברי נכתבה לליברית מאת הרב לואיס ניומן. בפסטיבל יבצע אותה דור העתיד של זמרי האופרה בארץ: המנהל המוזיקלי והמנצח תמיר חסון, זמרת המצו-סופרן אורית גבריאל וזמר הבס בריטון, אלכסיי קנוניקוב.