"הבריטים עצרו ועינו את סבו של ברק אובמה"
סבתו של הנשיא האמריקני הנבחר מצד אביו, המתגוררת בקניה, סיפרה בראיון לעיתון "טיימס", כי בעלה נעצר ב-1949 בשל תמיכתו בתנועה לאומנית. הוא נכלא במשך שנתיים ועונה
סבו של הנשיא האמריקני הנבחר מצד אביו, חוסיין אוניאנגו אובמה, נעצר ב-1949 בידי הבריטים, נכלא למשך שנתיים ועונה בעקבות חברותו בתנועה למען עצמאות קניה - כך אמרה סבתו של ברק אובמה, שרה אוניאנגו, בראיון שפורסם היום (ד') בעיתון "טיימס" הלונדוני.
"השומרים האפריקנים צוו על-ידי החיילים הלבנים להצליף בו מדי בוקר וערב עד שיודה", סיפרה הקשישה בת 87, רעייתו השלישית של חוסיין אוניאנגו. הגברת אוניאנגו, או "סבתא שרה" כפי שהנשיא הנבחר מכנה אותה, גוללה בפני העיתון כיצד נהגו "החיילים הלבנים" להתעלל בבעלה.
"הוא אמר שהם היו לפעמים מוחצים את אשכיו באמצעות מוטות ברזל מקבילים. הם גם נהגו להחדיר סיכות חדות לציפורניו ולישבנו, כאשר ידיו ורגליו נקשרו יחדיו וראשו פונה כלפי מטה", סיפרה הקשישה. חוסיין אוניאנגו אובמה שירת בצבא הבריטי בבורמה (מיאנמר) במלחמת העולם השנייה.
אחרי המלחמה, החל להיות לתמוך בתנועה לעצמאות קניה בעת שעבד כטבח עבור קצין בריטי. התנועה המקומית הובילה להתקוממות ה"מאו-מאו". "הוא לא אהב את האופן שבו חיילים בריטים וקולוניאליסטים מתייחסים לאפריקנים, במיוחד לחברי אגודת מרכז קיקויו, שבאותה עץ נחשדו בקיום שבועות לרצוח את המתיישבים הלבנים והקולוניאליסטים", סיפרה הקשישה.
סבתו של אובמה אמרה כי העינויים הותירו צלקת עמוקה אצל בעלה, שהפך למתנגד תקיף כלפי בריטניה. "זה היה הזמן שבו הבנו שהבריטים למעשה אינם ידידינו, אלא אויבינו", אמרה אוניאנגו. "בעלי שירת אותם במסירות כה רבה, רק כדי להעצר ולהיכלא". אובאמה התייחס בקצרה לכליאתו של סבו בספר הזכרונות שכתב, שם ציין כי האיש הוחזק במעצר במשך "יותר מחצי שנה" ונמצא בסופו של דבר "חף מפשע".
