מנהיגי איראן: העולם הבין שלא יעצור את הגרעין
בברכת החג של נשיא ארה"ב לאיראן הוא ביקש ממנהיגי המדינה להפסיק לאיים, אבל המסר כנראה לא נקלט. המנהיג הרוחני של איראן חמינאי הביע זלזול בקהילה הבינלאומית והנשיא אחמדי-נג'אד הבטיח לעם האיראני: "המעצמות הגיעו לקיצן"
מנהיגה הרוחני של איראן, האייתוללה עלי חמינאי, חגג אחר הצהריים (יום ו') את ראש השנה האיראני כמיטב המסורת - שיגור איומים לעולם אודות תוכנית הגרעין. חמינאי הבטיח בברכה לעמו כי הקהילה הבינלאומית השתכנעה שאין ביכולתה לעצור את איראן.
בדבריו של האייתוללה הוא שיבח את הניסוי שנערך בחודש שעבר בכור בבושהר ואמר כי מדובר בהתפתחות חשובה ובאבן דרך עבור הרפובליקה האיסלאמית.
"זו תוצאה נוספת של התקדמות המדענים שלנו. הם הוכיחו לעולם כולו כי לא ניתן לעמוד בדרכה של איראן לטכנולוגיה גרעינית", הצהיר חמינאי, בעל הסמכות העליונה במדינה.
גם הנשיא האיראני, מחמוד אחמדי-נג'אד, שיגר ברכה מוקלטת לחג ה"נורוז" ששודרה ברשתות הטלוויזיה. הוא הבטיח לעם האיראני כי המעצמות העולמיות הנוכחיות "הגיעו לקיצן".
לא אחמדי-נג'אד ולא חמיאני התייחסו לברכת החג המוקלטת שפרסם נשיא ארצות הברית, ברק אובמה. בסרטון וידאו, שתורגם בכתוביות גם לשפה הפרסית, אמר אובמה כי ארה"ב מעוניינת בקשרים עם איראן ובסיום כמה עשורים של יחסים מתוחים, אם מנהיגי המדינה יפסיקו להשמיע איומים.
ממראות החג בטהרן, היום (צילום: AFP)
באופן מסורתי, מזכיר המדינה האמריקני הוא זה המברך את איראן, אך הפעם בחר לעשות זאת הנשיא. "בעונה זו של התחלות חדשות, ברצוני לדבר באופן ברור למנהיגי איראן", אמר אובמה. "יש בינינו מחלוקות קשות, שהתעצמו באופן מיותר. הממשל ברשותי מחויב למדיניות שתטפל במגוון הסוגיות שלפתחנו ולבניית יחסים מועילים בין ארה"ב, איראן והקהילה הבין לאומית".
נשיא המדינה, שמעון פרס, הצטרף לאובמה ושיגר אף הוא ברכה מיוחדת משלו ששודרה בקול ישראל בשפה הפרסית. "בפרוס השנה החדשה אני פונה לעם
האיראני האציל בשם העם היהודי העתיק ומאחל לו לחזור ולתפוס את מקומו הראוי בין אומות העולם הנאור", אמר.
לצד הברכות הלבביות לאזרחים באיראן, מתח פרס ביקורת חריפה על ההנהגה האיסלאמית. "אי אפשר את הכסף להשקיע באורניום המועשר ולילדים להגיד תישארו קצת רעבים, קצת בורים. אני רואה את הסבל של הילדים ואני שואל את עצמי - למה? זו ארץ כל כך עשירה עם תרבות כל כך עשירה. למה נותנים לכמה קנאים דתיים ללכת בדרך הכי גרועה בעיני אלוהים והאדם?"