יום הולדת: אובמה והעיתונאית הקשישה חגגו

יום ההולדת הראשון בבית הלבן: נשיא ארצות-הברית, ברק אובמה, חגג אתמול (יום ג') את יום הולדתו ה-48 עם הכתבים בבית הלבן. עמו חגגה העיתונאית הוותיקה, הלן תומאס, המבוגרת מהנשיא האמריקני ב-41 שנה.

נשיא ארצות-הברית נשא עוגות לתוך החדר שבו התאספו העיתונאים, בזמן התדרוך היומי של הדובר שלו, רוברט גיבס. אובמה שר לתומאס בת ה-89, הכותבת טורים ברשת עיתוני הרסט, "יום הולדת שמח". לאחר מכן אמר לה שהיא יכולה להחליט כיצד לחלק את העוגות הקטנות שהביא.

השניים שחגגו יום הולדות הצטלמו יחד, אחרי שתומאס כיבתה את אחד הנרות. היא סיפרה כי הבקשות שלה ליום ההולדת היו "שלום עולמי ורפורמה אמיתית בדמי הביטוח הרפואי".

לאחר מכן עזב אובמה את החדר, מבלי שסיפר כיצד הוא מתכוון לחגוג את יום הולדתו. בכל מקרה נשיא ארצות-הברית השתתף בארוחת-צהריים יחד עם סנאטורים.