לצייר עולם בעברית וערבית

מצד אחד דוד ד'אור, מצד שני לובנה סלאמה. הזמר והזמרת (זמרת הבית של תזמורת נצרת למוזיקה ערבית) יקיימו בקרוב מופע משותף בליווי אנסמבל. באירוע, צפויים השניים לבצע שירים בעברית, ערבית, אנגלית וצרפתית. מדובר בשירים מקוריים לצד חידושים, ביניהם שירים של זוהר ארגוב, ג'ון לנון, פיוטים וקלאסיקות ערביות.

עכשיו השניים מגיעים ל"שיר השבוע" של ynet בביצוע מיוחד לשיר "העולם שאני מצייר", הסינגל הטרי של ד'אור. השיר יכלל באלבומו הבא, שייצא בתחילת השנה הבאה. סלאמה מצטרפת לשיר ומתרגמת אותו לערבית.

סלאמה וד'אור בחדר החזרות (צילום ועריכה: עידן הובל)

סגור

שליחה לחבר

 כתובת דוא''ל של החבר שמך כתובת הדוא''ל שלך נושא

 הקלידו את הקוד המוצג

תמונה חדשה

הסרטון נשלח לחברך

סגור

הטמעת הסרטון באתר שלך

 קוד להטמעה:

<object width='408' height='296' type='application/x-shockwave-flash' data='//mediadownload.ynet.co.il/fp3218/flowplayer.commercial-3.2.18.swf'><param name='movie' value='//mediadownload.ynet.co.il/fp3218/flowplayer.commercial-3.2.18.swf'/><param name='flashvars' value='config={&quot;key&quot;:&quot;#&#036;82d88990cf33aa2235a&quot;,&quot;clip&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;http://ynethd-f.akamaihd.net/z/upl/526/461.flv/manifest.f4m&quot;,&quot;scaling&quot;:&quot;fit&quot;,&quot;provider&quot;:&quot;akamai&quot;,&quot;type&quot;:&quot;video&quot;},&quot;plugins&quot;:{&quot;akamai&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;//mediadownload.ynet.co.il/fp3218/AkamaiAdvancedFlowplayerProvider-3.9.swf&quot;},&quot;controls&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;//mediadownload.ynet.co.il/fp3218/flowplayer.controls-3.2.16.swf&quot;,&quot;autoHide&quot;:false,&quot;height&quot;:26,&quot;zIndex&quot;:1},&quot;amta&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;//mediadownload.ynet.co.il/fp3218/amta_plugin_20314.swf&quot;,&quot;siteKey&quot;:&quot;ynet&quot;,&quot;category&quot;:&quot;538.Entertaiment-542.MusicHP-4402.song.of.the.week&quot;}},&quot;logo&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;//mediadownload.ynet.co.il/flowplayerlive/ynetlogo.png&quot;,&quot;top&quot;:15,&quot;left&quot;:15,&quot;fullscreenOnly&quot;:false}}'/><param name='allowfullscreen' value='true'/><param name='quality' value='high'/><param name='cachebusting' value='true'/><param name='bgcolor' value='#000000'/><param name='wmode' value='opaque'/><param name='AllowScriptAccess' value='always'></object>

המופע של השניים יתקיים מחר (ה') במסגרת כנס "מדברים אמנות 2000" בבניין ימק"א שבירושלים. מדובר ביוזמה משותפת של הקרן לירושלים, קרן אבן הזית והמרכז הבין-תרבותי לירושלים, הפועל לפיתוח וקידום דיאלוג קהילתי בבירה.

על פי המארגנים, "הכנס מפגיש יותר מ-70 אמנים ויוצרים יהודים ופלסטינים מתחומי אמנויות הבמה, לסדנאות, הופעות וכיתות אמן משותפות במהלך יומיים, במטרה ליצור דיאלוג תרבותי ולקדם שיתופי פעולה עתידיים". עם ד'אור וסלאמה מנגנים ישראל נחום בתופים, תומר שטיין בגיטרות, אמיתי פריאנטה בבס ובג'ומבוש ואלעד הדר בקלידים.

לפני המופע של השניים יתקיים במקום ג'אם סשן פתוח לקהל הרחב שייצא לדרך בשעה 17:00. בינתיים, תיהנו מהשיר.