הסנאטור החדש עושה בושות: "הבנות שלי פנויות"

עושה בושות, ולא רק למפלגה הדמוקרטית. סקוט בראון, שניצח בקרב על המושב של הסנאטור טד קנדי במסצ'וסטס וגרם לדמוקרטים לאבד את הרוב המיוחס שממנו נהנו בסנאט, הוא כוכב פוליטי עולה. בראון הצליח לגרום לליברלים להצביע למועמד רפובליקני והנחית מכה קשה על הנשיא אובמה, אך בכל הקשור ליחסיו עם שתי בנותיו, הוא ללא ספק מפסיד.

בנאום הניצחון שלו בלילה שבין שלישי לרביעי, הוא דאג לציין כי בנותיו, איילה בת ה-21 ואריאנה בת ה-19 הן פנויות, "למקרה שמישהו מעוניין". איילה ואריאנה נראו מובכות ומופתעות מההתבטאות של אביהן. המצב החמיר כאשר בראון ניסה למתן את דבריו. "אני צוחק", הוא אמר. "אריאנה בטח לא פנויה, אבל איילה כן".

בראון, הרפובליקני הראשון שניצח בבחירות במסצ'וסטס מזה כמה עשורים, הפך להצגה הטובה ביותר בפוליטיקה האמריקנית,

ולא רק משום שניצחונו הוא סטירת לחי למורשת קנדי ומאיים על הרפורמה במערכת הבריאות, אלא גם בשל תמונות העירום שלו משנות ה-80 שעלו לכותרות, ובנותיו היפות, שאחת מהן התמודדה בתוכנית "אמריקן איידול".

איילה אמרה לעיתון "ניו יורק פוסט", כי עד כמה שהיתה מובכת, המצב היה גרוע יותר עבור אחותה, שחברהּ היה על הבמה בזמן הנאום. "אם ראיתם את אחותי בטח שמתם לב שהיא לא מחייכת בכלל. זה היה מאוד מפתיע", היא אמרה. איילה סיפרה כי מאז ההצהרה של אביה היא קיבלה 20 הזמנות לדייט, 232 הודעות בפייסבוק ו-1,500 הצעות חברות ברשת החברתית.