שתף קטע נבחר

  • טיול לעבר

צלמת בעקבותיו: אוסף טרודי ומיקו שוורץ - פרק א'

"מסעדת פלסטין", מסיבה של ציבור חרדי, זאטוטים בשלג ובית וצומת לא-מזוהים בבירה - כל אלו ועוד ממתינים לפרטים שתוסיפו, ויישפכו אור נוסף על תצלומים נושנים שנמצאו זה לא כבר, ונוספו לאוסף הגדול של זוג הצלמים הירושלמי

את אוסף התצלומים של טרודי ומיקו שוורץ הצגתי במדור זה בכמה הזדמנויות. חלק הארי של האוסף מתועד במסד הנתונים של אוניברסיטת חיפה, וניתן לצפות בו כאן.

 

אוסף שוורץ ב"טיול לעבר"

 

נזכיר מעט פרטים על אודות בני הזוג שוורץ. השניים הגיעו לארץ מצ'כוסלובקיה ב-1939. מיקו היה צלם מדופלם, שרשות הרדיו המנדטורי העסיקה. הוא צילם גם בעבור קרן היסוד ובעבור קק"ל. בזכות הרישיון המנדטורי של צלם עיתונות הגיע למקומות רבים: בהתיישבות העברית, בכפרי הערבים, בערים, בחקלאות ובתעשייה.

 

גם למדינות הסובבות את ארץ ישראל, שגם בהן שלטו הבריטים, הגיע מיקו. היו אלו שנים משמעותיות ביותר לעם היהודי; ההגשמה הציונית בארץ ישראל, מלחמת העולם השנייה ושואת יהודי אירופה. מיקו נפטר ב-1945, וטרודי החלה לעסוק בצילום.

 

ב-1948, לפני שהבריטים עזבו את ארץ ישראל, עשו כמה חיילים פעולת טרור ברחוב בן יהודה בלב ירושלים. בפיצוץ מכונית תופת נהרסה, בין השאר, חנות "פוטו שוורץ" של בני הזוג. מה שנותר ממפעל צילום זה היו רק תשלילים (נגטיבים) והדפסי מגע בביתה של טרודי.

 

באחרונה נתגלו בבית כמה קופסאות ובהן מאות תשלילים שטרודי שכחה את דבר קיומם, והתגייסתי לתעד גם את האוצר הזה. בתקופה הקרובה נציג במדור כמה תגליות מהאוסף "החדש" הזה.

 

שיני הזמן פגעו במחברות הרישום, ולחלק גדול מהתשלילים אין רישום כלל. נודה מראש לגולשים שיכולים להוסיף מידיעותיהם פרטים כדי להשלים את התיעוד החסר, באמצעות מנגנון התגובות לכתבה.


1. טרודי בטיול ליריחו


2. "PR מסעדת פלסטין". מסעדה ערבית מכובדת, כנראה בירושלים, שבה היו מתכנסים באירועים שונים גם ראשי המנדט הבריטי. מי שיש לו פרטים על מיקום המסעדה ויכול לספר עליה - מוזמן לעשות זאת


3. בתצלום זה ובתצלומים 6-4 נראה מבנה יפה בירושלים מארבעת צדדיו. מי יכול לספר לנו על הבית ועל יושביו?


4.  


5.


6.


7. שלג בירושלים. מי מזהה את הצומת שבתצלום?


8. זאטוטים ירושלמים נהנים מהשלג


9. בתצלום זה ובתצלומים 16-10 מתועדת התכנסות אחת (כולם היו במעטפת תשלילים אחת), במקום שנראה כרחבה ברובע היהודי בעיר העתיקה (בתצלום 10 נראית כיפת בית הכנסת "החורבה"). ניתן לראות את רחבת התכנסות ואת במת האבן לרבנים המכובדים שנשאו את דבריהם. מי שיוסיף פרטים - תבוא עליו הברכה

 


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17. התכנסות בירושלים. מעל לציבור המתכנסים נתלה שלט (שאינו נראה בתצלום)  ועליו נכתב: "ברוכים הבאים! ביום ג' דחוהמ"פ בשעה 11 לפה"צ מסבה לעולי הרגל בלשכת פאג'י גאולה 26 בשעה 1 אחה"צ סיור לבנין פאג'י, 'פאגי' ירושלים" . השלט מסגיר את המקום והזמן: שכונת פאג"י (פועלי אגודת ישראל) הוקמה ב-1946. לאחר מלחמת העצמאות נהפכה שכונת ספר בירושלים, עד 1967


18. גרם מדרגות, שכנראה הוביל משער ציון לאורך החומה, לכיוון הכותל המערבי. מי מזהה את המיקום ויודע מה עלה בגורל גרם המדרגות?


19.  גרם מדרגות נוסף, אולי קשור לזה שבתצלום 18. מי מכיר - מי יודע?


20. הכותל המערבי, שנות ה-40

 

 

* הרחבה לכיתוב תצלום הצד ז': בהגדלת התצלום באמצעות לחיצה על סמן זכוכית המגדלת ניתן לראות על הקיר את תצלומיהם של מנהיגי העולם בתקופת מלחמת העולם השנייה - רוזוולט , צ'רצ'יל וסטלין - ולצדם דמות נוספת 

 

לכל הכתבות במדור טיול לעבר

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
א. "PR מסעדת פלסטין" (בכל תצלומי הצד). נכבד ערבי
ב. למסעדה הגיעו אנשי השלטון הבריטי, נשים וגברים
ג.
ד.
ה. מרפסת המסעדה
ו. מטבח המסעדה
ז. מלצר. הסבר מלא בסיום הכתבה
מומלצים