באיזו שפה המילה "אהבה" נשמעת הכי טוב?
לדבר אהבה: לקראת יום האהבה - ולנטיינ'ס דיי - שיצויין מחר (יום א') בדקו 320 בלשנים מהי המילה הרומנטית ביותר, שמעבירה בצורה הטובה ביותר את רוח היום. התוצאות אינן מפתיעות. המנצחת הגדולה היא המילה הצרפתית "אמוּר" (אהבה) שגברה בפער קטן על מקבילתה האיטלקית "אמורה".
מילים איטלקיות אחרות מדורגות גבוה מאוד ברשימה הרומנטית. כך לדוגמא נבחרו המילים "בליסימה" (יפה מאוד) למקום השלישי, ואילו "טסורו" שפירושה "אוצר" גם באיטלקית וגם בספרדית, הגיעה למקום הרביעי.
למרות שלא זכו במקום הראשון, האיטלקים יכולים להתנחם בכך ששפתם זכתה בתואר השפה הרומנטית ביותר בעולם.
אחריה הגיעה הצרפתית ואילו הספרדית והאנגלית זכו במשותף במקום השלישי.
הבלשנים נתבקשו לבחור גם את הצירוף הכי לא רומנטי שמבטא את המילים "אני אוהב אותך". למקום הראשון הגיע הביטוי היפני "ווטקושיווה". למקום השני הגיעה הביטוי הוולשי "רידווי אין די גרו די" ואחריו "קפרחה" המדוברת בשפה הקלינגונית. חובבי התוכנית "סטאר טרק" יודעים במה מדובר.
לפנייה לכתב/ת 
