איראן: מטוס שלא יקרא למפרץ "פרסי" יקורקע
שר התחבורה של איראן הציב אולטימטום של 15 ימים לחברות התעופה הזרות, אם לא ישנו את המינוח בצגי הנוסעים ובקרב אנשי הפיקוח. "אם ימשיכו לעשות זאת, המטוסים יקורקעו"
המפרץ הפרסי הנו לשון של מפרץ עומאן המשתרעת בין חצי האי ערב לאיראן, ומפרידה בין איראן לבין שכנותיה מדרום. מדינות רבות בעולם מכנות אזור זה "המפרץ" - כינוי בלתי-מקובל לדעת טהרן. הכינוי הרווח במדינות ערב לאזור זה הוא "המפרץ הערבי" - כינוי שמעורר עוד יותר את חמתם של האיראנים.
המחלוקת הנוכחית סביב המושג החלה לאחר שאיראן והמדינות המוסלמיות החליטו לקיים מיני-אולימפיאדה בחודש אפריל הקרוב. איראן התעקשה לחרוט על המדליות את המושג "המפרץ הפרסי", ובעקבות זאת בוטלו משחקי "הסולידריות האיסלאמית".
כעת מעוניינת איראן להגביל חברות תעופה שלא יעשו שימוש במושג. שר התחבורה של איראן, חמיד בהבהני, הציב לחברות הזרות אולמיטום של 15 יום, במהלכן עליהן לשנות את הטרמינולוגיה בצגים המשמשים את הנוסעים בטיסות.
"אנו מזהירים את חברות התעופה הטסות לאיראן כי עליהן להקפיד ולעשות שימוש במושג
'המפרץ הפרסי' בצגים האלקטרונים. אם לא יעשו זאת, נאסור עליהן להשתמש במרחב האווירי במשך חודש", אמר. לדבריו, אם הנוהג לא ישתנה - יקורקעו הטיסות והמטוסים לא יוכלו להמריא.
העיתון הבריטי "טלגרף" הוסיף כי ההחלטה באה לאחר ויכוח בין דייל לנוסע באחת מחברות התעופה המקומיות. הדייל, ממוצא יווני, סירב להתייחס למפרץ בשמו המסורתי - ופוטר לאלתר. העיתון ציין עם זאת כי הכינוי האיראני מוכר גם על ידי האו"ם.
לפנייה לכתב/ת 
