הו קנדה: ההמנון ישונה כדי לא לפגוע בנשים?

"אהבת אמת פטריוטית מושלת בכל בנייך" - משפט זה מופיע בהמנון הלאומי של קנדה זה כמעט 100 שנים. אולם הממשלה באוטווה פתחה בדיון ציבורי העוסק בשאלה: האם הגיעה השעה לשנות את ההמנון לגרסה שלא תדיר נשים?

הממשלה השמרנית בראשותו של סטיבן הרפר הודיעה אמש (יום ד') כי בכוונתה לבקש מהפרלמנט לבחון מחדש את ההמנון. היא הציעה להפוך את ההמנון ל"ניטרלי מבחינה מגדרית" ולכן להסיר את המילה "בנייך".

נבחרת ההוקי הקנדית שרה את ההמנון אחרי ניצחונה בוונקובר (צילום: AP)

המשפט השנוי במחלוקת למעשה אינו מופיע בשיר המקורי שכתב המשורר הקנדי סטנלי וויר ב-1908. "אהבת אמת פטריוטית מושלת בנו", נכתב בשירו של וויר. הגרסה האחרת, שבה מופיעה המילה "בנייך", נבחרה לשמש כהמנון הלאומי ב-1914.

שר התעשייה הקנדי, טוני קלמנט, אמר בתגובה כי הממשלה טרם קיבלה החלטה בנושא. "אני חושב שהדרך הנכונה להתמודד עם המצב היא באמצעות תהליך של מחקר היסטורי ודיון ציבורי מלומד", אמר.

מנהיג מפלגת האופוזיציה הליברלית, מייקל איגנטיף, התייחס בביטול ליוזמה ואמר כי אם הממשלה השמרנית מעוניינת לקדם את זכויות הנשים, עליה לנקוט צעדים "בעלי תוכן".