פרלמן יקריין את "פטר והזאב"
אחרי שהכיר למיליוני ילדים בארה"ב את כלי התזמורת דרך יצירתו האלמותית של פרוקופייב, הכנר והמנצח הנודע יצחק פרלמן יקריין את "פטר והזאב" בעברית לילדי ישראל בקונצרט עם התזמורת הפילהרמונית
הכנר והמנצח הנודע יצחק פרלמן יקריין לראשונה בישראל את "פטר והזאב", אגדת העם המולחנת של סרגי פרוקופייב בקונצרט משותף עם התזמורת הפילהרמונית. היצירה המוזיקלית, שהולחנה בשנת 1936, הפכה לאחת היצירות האהובות ביותר על ילדים בכל העולם. רבים וטובים קריינו אותה ובין אלה שעשו במלאכת הקריינות בישראל היו גם השחקנים יוסי ידין ויוסי גרבר והמוזיקאי רמי קליינשטיין.
פרלמן בפעולה. נודע בפעילותו לקידום החינוך המוזיקלי (צילום: דן פרגוסון)
פרלמן, הידוע בפעילותו הנרחבת לטיפוח וחינוך מוזיקלי לדור הצעיר, קריין את היצירה באנגלית פעמים רבות, בארצות הברית ומחוצה לה, אך זו הפעם הראשונה בה יעשה כן בשפה העברית. בקונצרט, שייערך ביום א', 21 במרץ, בהיכל התרבות בתל אביב ומיועד לכל המשפחה, יספר פרלמן לדור הצעיר על הנער פטר וחבריו, חיות היער, שמיוצגים על ידי כלי התזמורת השונים. על נגני התזמורת הפילהרמונית ינצח בקונצרט מאסטרו ניר קברטי.
לצד הקונצרט, שייערך במסגרת הסדרה המיועדת לכל המשפחה (ובו ינוגנו גם היצירות "העורב הלקחן" מאת רוסיני ו"שוליית הקוסם" מאת דיקא), חוזר פרלמן לנצח על הפילהרמונית בסדרה בת שישה קונצרטים שתחל ב-17 במרץ עם הקונצ'רטו המשולש לכינור, צ'לו ופסנתר של בטהובן. בקונצרט תשתתף בתו, הפסנתרנית נאוה פרלמן, לצדם של הכנר גיורא שמידט והצ'לן זואיל ביילי.
ביקורו הנוכחי של פרלמן בישראל הוא הכנה לקראת השקת "תכנית פרלמן למוזיקה", שתתקיים השנה לראשונה בישראל. התכנית, הנחשבת לאחת המובילות מסוגה, נועדה לעודד מצוינות ולטפח את הדור הבא של המוזיקאים.
את הפרויקט, שייפתח ב-20 במאי במרכז למוזיקה בירושלים ויימשך עד ל-6 ביוני, יזמו פרלמן ורעייתו, טובי, יחד עם סגל בינלאומי של עשרה מבכירי המורים למוזיקה בעולם. בקורס המוזיקלי האינטנסיבי נבחרו להשתתף 42 נגנים מצטיינים בין הגילאים 18-23, אשר מחציתם תלמידי אקדמיות למוזיקה בישראל.
המשתתפים ינגנו בתזמורת תחת שרביטו של פרלמן, יעבדו בהרכבים קאמריים תוך הדרכה אישית יומיומית וייפגשו עם אמנים מקומיים. במקביל יוכל הקהל ליהנות מצפייה בכיתות אמן וקונצרטים קאמריים שייערכו במרכז למוזיקה בירושלים, בימק"א, באקדמיה למוזיקה, בבית הספר למוזיקה ע"ש בוכמן-מהטה בתל אביב ובאולם הנרי קראון בירושלים.