חסר תקדים: האפיפיור התנצל על הניצול המיני
בצעד חריג במיוחד, כתב בנדיקטוס ה-16 לקורבנות ההתעללות בכנסייה באירלנד שהוא מתבייש במעשים שביצעו בהם כמרים. לא הוזכרו במכתבו עונשים לנאשמים, ועל אף הגינוי התקיף, ארגוני הקורבנות מאוכזבים: מדוע הוותיקן פטור מאשמה?
האפיפיור, בנדיקטוס ה-16, התנצל היום (שבת) בפני קורבנות הניצול המיני של ילדים בידי אנשי הכנסייה הקתולית באירלנד, ואמר כי הוא חש "בושה וצער" לנוכח המעשים. "סבלתם קשות, ואני מצטער על כך באמת ובתמים", כתב האפיפיור לקורבנות בצעד חסר-תקדים.
במכתב שפרסם האפיפיור הוא גם הכריז כי הוותיקן יפתח בחקירה רשמית סביב מחוזות הבישוף, הסמינרים והמסדרים
הדתיים שנקשרו בשערוריית הניצול המיני. הוא ציין כי הוא מעניין להיפגש עם קורבנות, כדי להכיר בסבל שלהם באופן אישי.
במכתבו נזף האפיפיור בבישופים האירים על "טעויות שיפוט חמורות" שביצעו, אך לא הוזכרה בו כל אחריות שהיא מצד
הוותיקן לפרשה. כמו כן, האפיפיור לא נקב ספציפית בעונשים שיושתו על בישופים שהואשמו על-ידי הקורבנות וממשלת אירלנד בטיוח ההתעללויות במשך שנים.
האפיפיור, שמתמודד עם שערורייה הולכת ומתרחבת הנוגעת לניצולם של ילדים בידי כמרים בכנסייה הקתולית, אמר ביום ד' השבוע כי הוא מקווה שמכתבו יסייע לקורבנות. בשבועות האחרונים ניסה הוותיקן להכיל את הנזק שגרמה סדרת גילויים נוספים של מעשי התעללות מינית בכנסייה, בין השאר בגרמניה, אוסטריה והולנד. המכתב היום כוון אמנם ישירות בראש ובראשונה לאירלנד, אך לדברי הוותיקן, הוא תקף גם לגבי הכנסייה במדינות אחרות.
לפי דו"חות מהשנים האחרונות, אלפי ילדים נפלו קורבנות למעשי אונס, הטרדות מיניות וסוגים שונים של התעללות במוסדות הכנסייה באירלנד בין שנות ה-30' לשנות ה-90' של המאה הקודמת. למרות זאת, הבישופים האירים לא דיווחו למשטרה ולו על מקרה אחד עד 1996, אחרי שקורבנות החלו לתבוע את הכנסייה.
למתעללים: "אל תסתירו דבר, בטחו באל"
במכתבו כתב האפיפיור כי הוא מצטער על הנזק שנגרם לדורות של אירים קתולים, שסבלו ניצול "בלתי מוסרי ופושע" בידי כמרים, נזירים ונזירות. "מובן שקשה לכם לסלוח לכנסייה או להשלים איתה", כתב האפיפיור, "ובשמה, אני מביע בגלוי את הבושה ואת החרטה שכולנו חשים".
בנדיקטוס ה-16 השתמש במילים הקשות ביותר לתיאור מבצעי ההתעללות, ואמר כי הם בגדו באמון המאמינים, המיטו חרפה על הכנסייה, וכעת חייבים לתת תשובות לאל ולרשויות האזרחיות. "אל תסתירו דבר", הוא הפציר בהם, "הודו בגלוי באשמתכם, מסרו את עצמכם לדרישות הצדק, אך אל תתייאשו בכל הנוגע לרחמיו של האל".
האפיפיור מתח ביקורת גם על הממונים על הכמרים - הבישופים האירים, משום שלא עמדו - "לעתים באופן חמור" - באחריותם לאכוף את חוקי הכנסייה, שלפיהם יש להעניש בחומרה את מי שמתעללים בילדים, עד כדי הדחתם מתפקידם. עם זאת, הוא לא נזף בהם באופן ספציפי על כך שלא דיווחו על מקרי התעללות למשטרה, והסתפק באמירה כי טעויות קשות נעשו ושכעת עליהם "להמשיך לשתף פעולה עם רשויות החוק".
אף שהמכתב אינו כולל אזכור של ענישה לבישופים, האפיפיור הורה על פתיחת חקירה רשמית של הוותיקן לגבי מספר
מחוזות בישוף, סמינרים ומסדרים דתיים. צעד שכזה ננקט רק כשהקתולים רואים בכנסייה מקומית כלשהי ככזו שאינו יכולה להתמודד עם בעיה בעצמה. הכס הקדוש הורה על חקירה דומה של סמינרים אמריקניים אחרי שפרשת של ניצול ילדים בידי כמרים בארה"ב התפוצצה בשנת 2002.
הקורבנות: מאוכזבים, ההכחשה לא תמה
מכתבו בן שבעת העמודים של האפיפיור חולק לפרקים שכל אחד מהם פנה לקבוצה מסוימת: הקורבנות, הוריהם, המתעללים, הבישופים והמאמינים האירים ככלל. בנדיקטוס ה-16 אמר כי הוא מבין ששום דבר שיאמר לא יוכל לבטל את
כאבם של הקורבנות, והשווה את הפגיעות בהם לאלה בישו. הוא אמר כי הוא מקווה שהם ימצאו את האומץ למצוא אמונה.
הארגון הגדול ביותר באירלנד של נפגעי ההתעללות מצד כמרים, "אחד מארבעה", מיהר להודיע כי הוא מאוכזב עמוקות ממכתב האפיפיור, משום שהוא לא כלל האשמה של הוותיקן ב"מדיניות מכוונת של הכנסייה הקתולית בדרגות הגבוהות ביותר להגן על המתעללים מינית, ולפיכך בסיכון ילדים". לדברי הארגון, "אם הכנסייה אינה מסוגלת להודות באמת הבסיסית הזו, זו עדיין הכחשה".
בעת האחרונה קראו הקורבנות לבישופים להתפטר, ושלושה בישופים אירים אכן הציעו לפרוש מתפקידם. האפיפיור לא קיבל את ההתפטרויות שלהם.
Read this article in English