מדריך הדיילים נחשף: "הנוסעים מטונגה שיכורים"

חברת התעופה "אייר ניו זילנד" התנצלה אתמול (ב') על מדריך צוות שהזהיר את הדיילים מפני נוסעים מטונגה, בשל נטייתם לשתות יותר מדי בטיסות שבהן מחלקים משקאות אלכוהוליים חינם. בהודעת חברת התעופה נמסר כי המדריך המדובר יצא בשנת 2008 ושונה מאז. הגרסה הנוכחית אינה כוללת את ההערה הנוגעת לתושבי מדינת האיים.

במדריך נכתב כי נוסעים בטיסות מטונגה הם "מנומסים ובעלי אופי מאופק", אבל רבים מהם "מנצלים את העובדה שהמשקאות הם בחינם ושותים עד שהבר מתרוקן". ההערה עוררה זעם בקרב חברי הקהילה בניו זילנד, שדרשו מחברת התעופה להתנצל.

ראש הקהילה, מלינו מקה, אמר כי המדריך "פוגע קשות באנשי טונגה". הוא אמר כי ההערה "מוגזמת" וחברת התעופה "יוצרת לתושבי טונגה תדמית של אלכוהוליסטים שיצאו משליטה". לדבריו, "טונגלזים אינם שונים מעמים אחרים בכל הנוגע להתנהגותם ליד אלכוהול בחינם".

מקה הוסיף כי "עדיף שחברת התעופה תתמקד בחינוך ולא תשים לעצמה למטרה לפגוע בעם מסוים. ההערה הזו פוגענית במיוחד ואינה מועילה ליחסים בין אנשי עמים וגזעים שונים". מנהל השירות בחברת "אייר ניו זילנד" הבטיח כי המדריך הוצא משימוש והתנצל על התקרית.