עיתונאי בריטי: על ישראל לפטר את ראש המוסד
עורך חדשות החוץ של ה"טלגרף" לא מתרגש מחיסול אל-מבחוח, אך מזועזע מכך שישראל הפרה את אמונה של בריטניה
עורך חדשות החוץ של העיתון "דיילי טלגרף", קון קוולין, פרסם היום (ג') מאמר תקיף הקורא לישראל לפטר את ראש המוסד, מאיר דגן, ומטיל עליה אחריות להרס קשרי המודיעין הקרובים בין ישראל לבריטניה. "החלטת משרד החוץ לגרש דיפלומט ישראלי היא אסון עבור קשרי בריטניה-ישראל ושיתוף הפעולה המודיעיני בין המדינות. האשמה הבלעדית במצב העניינים האומלל הזה היא ישראל", כתב קוולין.
קוולין הבהיר כי לא חיסולו של אל-מבחוח הוא הפשע, אלא הבגידה באמון הבריטי. "אני יודע שתומכיה המושבעים של ישראל מאמינים שממשלת בריטניה מגזימה בתגובתה למתיחות סביב השימוש שעשו סוכנים ישראלים בדרכונים בריטיים בחיסולו של בכיר חמאס. אני לא מצטער על חיסולו של מחמוד אל-מבחוח, שנרצח בחדר מלון בדובאי. אבל אני חושב שהשימוש היהיר שעשתה ישראל בדרכונים של מדינה ידידותית הוא מחריד".
החצים של קוולין מכוונים לעבר המוסד והעומד בראשו, והוא מבהיר כי ישראל יכולה לתקן את המצב, אך בוחרת לדבוק בדרכה. "בריטניה הצליחה להוכיח כי הדרכונים הבריטיים זויפו בשדה התעופה בן גוריון, ולכן ברור מי אחראי לזיוף. העובדה שממשלת ישראל מסרבת לשתף פעולה עם החקירה הבריטית רק מחריפה את המשבר.
אני מקווה שהישראלים מבינים שעשו טעויות, ויעשו כל שביכולתם כדי לתקן את היחסים... הם יכולים להתחיל בהדחתו של מאיר דגן, והחלפתו באדם שמוכן לשתף פעולה - ולא להרחיק - את בעלות הברית המערביות של ישראל".
המאמר פורסם עוד לפני נאומו של שר החוץ דיוויד מיליבנד בפרלמנט הבריטי, שבו תקף בחריפות את ישראל, וקבע שאין ספק כי היא עומדת מאחורי זיוף הדרכונים. הוא הביע צער על שכך מתנהגת "מדינה ידידותית", ואישר שנציג בשגרירות בלונדון גורש. "המלחמה בטרור חשובה, אך חייבת להתנהל בשקיפות", אמר. מוקדם יותר פורסם ב"טלגרף" שאותו נציג הוא למעשה שליח המוסד בלונדון.