נכון לעכשיו: חליחל לא יגיע ללבנון

למרות ההחלטה התקדימית של בג"ץ שהתירה לסופר והעיתונאי עלא חליחל לצאת ללבנון לקבלת פרס ספרותי מטעם פסטיבל "ביירות 39", בסופו של דבר מתברר כי הנסיעה לא תצא לפועל. הסיבות לכך מעורבות וקשורות במקביל בבירוקרטיה הלבנונית, שנמנעה מלהתגמש ובשל התפרצות הר הגעש באיסלנד שהובילה לסגירת הנתיבים האוויריים באירופה.

חליחל, שטס ללונדון לפני פרסום החלטת בג"ץ, משתתף בפסטיבל "Free The Word" המתקיים בבריטניה. לפסטיבל וליריד הספרים המתקיים במקביל, הוזמנה ביחד עם חליחל גם הסופרת הפלסטינית, עדנייה שיבלי, שזכתה אף היא השנה בפרס מטעם פסטיבל "ביירות 39".

בתגובה לביטול הנסיעה ללבנון אמר חליחל ל-ynet: "אני מרגיש חלק ממחזה אבסורד שלא חשבתי לרגע שאשתתף בו, כשמצד אחד יש את פסק הדין של בג"ץ שישפיע בוודאי על יחסינו עם העולם הערבי, ומנגד המסע המפרך שהחל ביום שלישי, להנפקת אישור הכניסה ללבנון, ואז התפרצות הר הגעש שחסמה כל אפשרות להגיע לפסטיבל שמסתיים היום.

"אני לא יודע מה רע יותר: זה שאינני יכול להגיע לביירות בשל הנסיבות הנוכחיות, או לחלופין שלא ניתן היה לנסוע למרות הנפקת האישור הלבנוני. למרות האכזבה והצער העמוק, אני חושב שההליך בבג"ץ שאותו מוביל ארגון 'עדאלה' הוא החשוב באמת. צר לי מאוד שהרשויות בלבנון לא הצליחו להתגבר על מכשול מצוקת הזמן שעמד בפנינו.

"לבקר בביחרות זה משאת נפש ושם אוכל להיפגש עם חברים, מכרים ועמיתים שהדרך היחידה שאני מתקשר איתם

כעת היא דואר אלקטרוני או טלפון. אני מאוד מקווה שהדבר יתאפשר לי בקרוב".

פיטר פלורנס, מנהל הפסטיבל, אמר בתגובה: "מאז שקיבלנו את החלטת בג"ץ נותר בפנינו זמן מועט כדי להפעיל לחץ על הממשלה הלבנונית, ולעקוף את המניעה בחוק שקיימת בכל הנוגע לביקור נושאי דרכון ישראלי בלבנון. המבצע הזה דורש חודשים במסלול הרגיל בדיוק כפי שקרה בישראל.

"כשחשבנו שחלה התקדמות כלשהי, התפרץ הר הגעש באיסלנד וגרם לביטול כל הטיסות המתוכננות. בכך שם ללעג את כל ההגבלים הפוליטיים. חליחל הוא אחד מסופרי 'בירות 39', ללא קשר למקום הימצאו. אנחנו מצפים לעבוד עמו ועם עמיתיו בכל הפסטיבלים שנארגן מסביב לעולם בעשר השנים הבאות". במידה ותנועת המטוסים תתחדש, עתיד חליחל לשוב לישראל כבר מחר.