דייגו פורלאן: "אני בשיגעון, התואר מגיע לנו"

"סוף סוף לנפטון", זו הכותרת שפירסם הבוקר (ה') ה'מארקה' הספרדי, וביטא היטב את התחושה באתלטיקו מדריד. תחושה של הגעה לכוכב לכת רחוק בחלל, לאחר השגת תואר אירופי ראשון בתום הפסקה ארוכה של 48 שנה.

הרוחיבלאנקוס ניצחו אמש (ד') 1:2 את פולהאם האנגלית בגמר הליגה האירופית בהמבורג. בכך הגיע הסוף לציפיה ארוכה, אשר נמשכה מאז שהקבוצה זכתה בגביע המחזיקות ב-1962. החלוץ האורוגוואי, דייגו פורלאן, שכבש צמד, כולל את שער הניצחון בהארכה, היה כמובן גיבור המשחק.

אתלטיקו חוגגת. "ראו את המשחק הקבוצתי" (AP)

"זו הרגשה נהדרת, היה יפה מאוד להבקיע את השער בסיום", אמר פורלאן. "הרגשתי שאני בשיגעון בגלל המשמעות של הניצחון הזה וההישג הזה. אנחנו ראויים לתואר הזה, הקרבנו המון על מנת להשיג אותו. עם הזמן שמנו לב שאנחנו יכולים להשיג את המטרה".

"עכשיו", הוסיף החלוץ, "צריך ליהנות ואחרי זה לנצח גם את הגמר השני". הוא התכוון כמובן לגמר הגביע הספרדי מול סביליה.  החלוץ הארגנטינאי קון אגוארו, אשר בישל את שני השערים של פורלאן, דיבר על השער השני המרהיב (האורוגוואי בעט לאחור והבקיע): "ראיתי אותו בבירור ולשמחתי הוא הבין אותי. 

"הרגשנו שאנו בדרך להשגת המטרה", דייגו פורלאן (צילום: רויטרס) 

"לפני זה היה לנו מהלך דומה, אבל היה חסר לו מעט על מנת להבקיע. אחרי זה, תודה לאל, הלך לנו. אני מקווה שזה לא יהיה התואר האחרון שלי בקבוצה, כי זה מה שאני מחפש להביא לה מהיום שהגעתי. שתינו שמפניה וחגגנו בחדר ההלבשה. באמת שאני לא יודע מהיכן שאבנו את הכוחות בהארכה".

אתלטיקו עברה עונה קשה בליגה, במהלכה פוטר המאמן הקודם, אבל רסינו. כעת היא מדורגת במקום התשיעי. המאמן הנוכחי, קיקה סאנצ'ס פלורס: "השחקנים הצילו את העונה.

"אמרתי להם שזה המשחק הכי חשוב בקריירה שלהם ובאמת ראו את המשחק הקבוצתי שלנו. היה גמר קשה והיתה התרגשות גדולה לפניו. שער השיוויון שלהם שינה את כל המשחק. אני גאה בשחקנים".