הידרדרות במצב דמיאניוק; "המשפט הוא עינוי"

משפחתו ועורך דינו של ג'ון דמיאניוק אמרו אמש (יום ד') כי מצבו של הנאשם במעורבות ברצח 27,900 יהודים במחנה ההשמדה סוביבור, הולך ומידרדר וכי המשך המשפט הוא בגדר "עינויים". דמיאניוק, בן ה-90, אושפז שלשום במרפאה של אוניברסיטת מינכן במינכן עקב רמות המוגלובין נמוכות מאוד בדמו ולאחר שהתלונן על כאבים בחזהו.

לאור מצבו של דמיאניוק הורה השופט, רלף אלט, על ביטול שני ימי דיונים עד-כה. אלט סיפר כי רופאים מסרו לו שדמיאניוק קיבל עירוי דם וכי יוכל להופיע היום בבית המשפט. ואולם, פרקליטו של דמיאניוק, עו"ד אולריך בוש, אמר כי רופאי המרפאה בה אושפז מרשו סבורים כי הוא זקוק לכמה ימים נוספים של השגחה צמודה.

לפני פתיחת הדיונים הוגדר דמיאניוק ככשיר לעמוד לדין, אולם כינוסי בית המשפט הוגבלו ל-90 דקות מדי יום. רופא וחובשים נמצאים לצדו של דמיאניוק מדי יום. מאז החל משפט דמיאניוק ב-30 בנובמבר בוטלו לפחות שישה דיונים עקב בעיות רפואיות שונות של הנאשם. דמיאניוק אינו נוהג להשתתף בדיונים, אולם הוא משוחח עם עורך דינו באמצעות מתרגם ואף ענה לכמה שאלות עיתונאים.

בנו של דמיאניוק, ג'ון דמיאניוק ג'וניור, אמר כי מחלת העצמות ממנה סובל אביו הולכת ומחמירה וכינה את המשפט "עינוי". "מסיבה לא ברורה מונעים ממנו את הטיפול הרפואי שהיה ניתן לו, לו היה בארה"ב. השופט והתביעה רוצים שההצגה תימשך ואני מאמין שכך יהיה, גם אם זכויות האדם של אבי יופרו, ואפילו שהמחסור בראיות דורש את זיכויו כבר עכשיו".

דמיאניוק גוייס לצבא האדום ב-1941 והפך לאסיר מלחמה שנה מאוחר יותר, לאחר שנתפס במהלך קרב בחצי האי קרים.

 הוא הועבר יחד עם כ-5,000 שבויים סובייטים נוספים למחנה טרווניקי במזרח פולין, בו אומנו השבויים על-ידי הנאצים לקראת שילובים ככוח עזר לאס-אס במחנות ההשמדה סוביבור, בלזץ וטרבלינקה ("מבצע ריינהארד").

לטענת התביעה בגרמניה, דמיאניוק שירת בסוביבור במשך כחצי שנה, כחלק מכוח של 120-150 אנשי טרווניקי ו-20-30 קציני אס-אס, מאפריל 1943 ועד חיסול המחנה עקב המרד שפרץ בו בנובמבר 1943. במהלך התקופה הזו נרצחו בסוביבור 170-250 אלף יהודים. מטרתה העיקרית של התביעה היא לשכנע את השופטים שקיים קשר ישיר בין שירותו של דמיאניוק במחנה לבין מעורבותו ברצח יהודים. דמיאניוק טוען כי הוא עצמו קורבן של הנאצים וכי מעולם לא שירת בסוביבור ומדובר בטעות בזיהוי.