זה זמן קסם? בין הארי קיואל לאיל ברקוביץ'
הקשר הנהדר כיכב באנגליה, סבל מפציעות והסתכסך עם שחקנים, אוהדים ומנהלי קבוצות - אבל קיבל הזדמנות אחרונה להותיר רושם בזירה העולמית. הקוסם מארץ עוץ ינסה להוביל את הסוקרוז לרבע גמר מונדיאל ראשון בהיסטוריה של אוסטרליה
כוכב הכדורגל הזה עשה את שנותיו היפות ביותר בפרמייר-ליג האנגלית. הוא נחשב לאחד הקשרים היצירתיים ביותר בעולם בזמנו, ולכדורגלן מספר 1 של ארצו בדור הנוכחי, אך רצף פציעות ועימותים עם שחקנים, אוהדים ומנהלים בקבוצות בהן שיחק גרמו למניות שלו לרדת. אבל הקוסם, כך קוראים לו כולם, לא ויתר ונלחם על הג'וב אותו רצה.
אם חשבתם שמדובר באיל ברקוביץ', אתם כבר יודעים מה סוף הסיפור. אבל הסיפור הזה שייך דווקא לקוסם אחר, ל-Wizard of Oz, הארי קיואל. נער הזהב של אוסטרליה כבר בן 31 והקיץ, אחרי שנים לא קלות בליברפול ומעבר לליגה הטורקית, הוא שוב יופיע בנבחרת, במטרה להוביל אותה בפעם הראשונה בתולדותיה לרבע גמר המונדיאל.
האח הגדול הביא אותי לאנגליה
ברקוביץ' הראה את הפוטנציאל שלו בנבחרות הצעירות של ישראל ובקבוצות הנוער של מכבי חיפה וכמוהו, גם קיואל היה כוכב גדול כבר בגיל העשרה. כשהיה בן 15 בלבד הוא טס לאנגליה, בחסות "תנועת האח הגדול", המאפשרת לאוסטרלים כישרוניים במגוון תחומים למקסם את היכולות שלהם במולדת הישנה. אחרי ארבעה שבועות של מבחנים הוא חתם בלידס, ומאז לא חזר ל"דאון אנדר".
לידס, באותן שנים קבוצת פאר, נתנה לו את הבמה וקיואל החזיר במבצעים נפלאים, שערים רבים (46 ב-182 הופעות) ומקום בטופ האירופי. ב-1999/2000 הוא סחב את לידס עד לחצי גמר גביע אופ"א ונבחר לשחקן הצעיר המצטיין באנגליה. שנה אחר-כך הגיעו ה"פיקוקס" לאותו שלב, אבל הפעם בליגת האלופות.
הרנסנס של קיואל בלידס נקטע עקב ההסתבכות הכספית של המועדון, שמכר את כוכביו, צנח במורד הליגות וכיום, כמעט עשור מאוחר יותר, עדיין מדשדש בליגה השלישית. ברצלונה, מנצ'סטר יונייטד וקבוצות על אחרות רצו אותו, אבל קיואל בחר דווקא בליברפול, אחרי שהספיק להשמיץ את קבוצתו הקודמת ולטעון בראיון כי חבריו לקבוצה החרימו אותו וכי הפציעות מהן סבל החריפו בגלל טיפול לקוי של הצוות הרפואי של לידס.
בוז בגמר הצ'מפיונס
בחמש עונות באנפילד הופיע קיואל רק ב-93 משחקים, בעיקר בגלל הפציעות החוזרות ונשנות מהן סבל. ב-2005 הוא הפך לאוסטרלי הראשון בהיסטוריה שזוכה בליגת האלופות, אחרי הניצחון הבלתי נשכח של האדומים על מילאן בפנדלים בגמר הצ'מפיונס, אבל דווקא אותו משחק ענק גרם לפגיעה נוספת בתדמית של קיואל.
כמו ברקוביץ', שכיכב בלא מעט קבוצות באי הבריטי אבל הסתכסך עם שחקנים (הוולה המכוער של ג'ון הארטסון והעימות הבלתי נגמר עם אלי אוחנה, לדוגמא), מאמנים, אנשי תקשורת וגם עם אוהדי סלטיק, גם קיואל נקלע לעימות עם שוכני היציעים, ששרקו לו בוז במהלך הגמר באתונה, לאחר שחשבו כי הוא מביים פציעה.
בשנתו האחרונה בליברפול הספיק קיואל לשתף פעולה עם יוסי בניון, ואחר-כך נדד לגלאטסראיי, מעבר שגרר ביקורת נוספת. הסיבה: ב-2000, במפגש בין הטורקים לקבוצתו לידס, נהרגו שני אוהדים אנגלים. הפציעות רדפו אחריו עד לטורקיה, אבל הוא התנחם במשכורת עתק, שהפכה אותו לספורטאי מספר 2 בקטגוריה זו באוסטרליה, אחרי הגולפאי גרג נורמן ולפני אושיות כמו הטניסאי לייטון יואיט והכדורסלן אנדרו בוגוט, בין היתר.
כבש מול איראן, חגג נגד אורוגוואי
במהלך השנים בגלות, האוסטרלי נעשה כוכב ענק במולדתו וכבר כנער כמעט הוביל את נבחרתו לגביע עולם ראשון מאז 1974. האוסטרלים אמנם דילגו מעל ישראל לא פעם במפגשים בשנות השמונים, אבל לרוב נכשלו בשלב האחרון במוקדמות, בהתמודדות מול נבחרת מיבשת אחרת.
ב-1997 קיואל בן ה-18 כבש גם בטהרן וגם בגומלין, אבל 85 אלף צופים ב"מלבורן קריקט גראונד" הלכו הביתה מאוכזבים, אחרי 2:2 שהעניק את הכרטיס לאיראן. ארבע שנים אחר כך אוסטרליה שוב נפלה במשוכה האחרונה, הפעם מול אורוגוואי. בניסיון הבא, ב-2005, הגיעה הנקמה.
ברקוביץ' וחבריו לדור הזהב של הכדורגל הישראלי נכשלו פעם אחר פעם בניסיון לשחזר את מכסיקו 1970 (שבדרך אליו גברו שפיגלר את שפיגל על האוזיס), אבל קיואל והאוסטרלים עמדו במשימה, פעמיים ברציפות. 2:4 על אורוגוואי בפנדלים (אחד מהם מהרגל של קיואל) העלה אותם למונדיאל 2006. בגביע העולם עצמו הם ניצחו את יפן, סיימו בתיקו מול קרואטיה ונעצרו רק בשמינית הגמר על-ידי איטליה, שנעזרה בפנדל שלא היה בדרך לזכייה בתואר.
הסבון בכה מאוד
הקוסם מארץ עוץ, תואר שניתן לו בזכות המהלכים הנהדרים והעובדה שאוסטרליה מכונה Oz, ירד מעט מהבמה בגלל סדרת הפציעות, אבל שב לנבחרת בשנתיים האחרונות, ואפילו קיבל את סרט הקפטן. הוא החזיר עם שערים חשובים מול עיראק, קטאר ואוזבקיסטן במוקדמות האסיאתיים, לשם עברה הנבחרת האוקיאנית. הקיץ, בדרום אפריקה, לקיואל יהיה צ'אנס נוסף לככב במונדיאל, והפעם האוסטרלים סימנו כמטרה את רבע הגמר, יעד אותו הם מעולם לא כבשו.
אוסטרליה הוגרלה לבית לא קל עם גרמניה, סרביה וגאנה, אבל יכולת הבקעת השערים המעולה של קיואל בטורקיה השנה, ביחד עם שילוב של קשרים ותיקים כברט אמרטון, מרק ברשיאנו וטים קייהיל, נותנת לאוזיס תקווה להגשמת חלום הפיינל 8. גם אשתו של הארי, כוכבת אופרות הסבון האנגלייה שרי מרפי, תחזיק לו אצבעות.
מרפי, שהכירה את קיואל במועדון לילה ונשארה עם שלושת הילדים באנגליה בזמן שבעלה שיחק בטורקיה, סיפרה על הצד הרומנטי של האוסטרלי. "הגעתי לביקור באיסטנבול. בזמן שהתקלחתי, הוא הביא שף מהמסעדה האהובה עלינו, פיזר ורדים, הדליק נרות ושם באייפוד את המוזיקה האהובה עליי. התחלתי לבכות".
בדרום אפריקה אשת הכדורגלן תהיה עם ה-Wags האוסטרליות, ולא עם האנגליות. "הן מאוד רגועות, התרבות הזו עדיין לא הגיעה אליהן". קיואל, בינתיים, ינסה גם הוא להישאר רגוע, לא להסתכסך עם אף אחד וגם לא להיפצע. וברקוביץ'? הוא יחכה בנשר לנפילה הבאה של נבחרת ישראל.
לפנייה לכתב/ת 
