ארבעת שחקני צ. קוריאה הנעדרים הופיעו לאימון

על פי חוקי פיפ"א, רשאית כל נבחרת לרשום למשחקים את כל שחקני הסגל - 23 במספר. ביום ג' האחרון הופתעו כלי התקשורת לגלות כי על ספסל צפון קוריאה במשחק מול ברזיל (1:2 לברזיל) הצטופפו 19 שחקנים בלבד, מבלי שנמסרה הסיבה הרשמית לכך.

בשעות הבוקר (ו') פורסם כי גם ראשי הנבחרת האסיאתית לא ידעו היכן ארבעת השחקנים שלא הופיעו למפגש עם ה'סלסאו'. בכלי התקשורת של דרום קוריאה קפצו על האפשרות להשפיל את היריבה המרה ופרסמו

בהרחבה כי החלוץ אן צ'ול היוק, השוער קים מיונג וון (שהוא בכלל חלוץ במקור ונרשם כשוער רק משום שלנבחרת לא היה שוער שלישי) והקשרים קים קיונג איל ופאן סונג היוק פשוט נטשו את המחנה של הנבחרת ולא מן הנמנע שהארבעה ערקו ממדינתם.

לקראת ערב, פורסמה ידיעה על ידי פיפ"א, שבה נאמר כי הארבעה הופיעו לאימון הנבחרת לקראת המשחק מול פורטוגל ביום ב' הקרוב בקייפטאון. כראוי למדינה קומוניסטית וסודית, הצפון קוריאנים לא הגיבו לפרסומים מהבוקר וגם לא לאלה של אחר הצהריים והתספקו בהודעת פיפ"א, שאמרה כי היתה תקלה טכנית בטופס המשחק של הנבחרת מול ברזיל.