השופט צפה בשער ופלט: "אלוהים אדירים"

פחות מיממה לאחר שנבחרת אנגליה הובסה 4:1 ע"י גרמניה והודחה מהמונדיאל בבושת פנים, במולדת הכדורגל מסרבים להירגע. כצפוי, הנושא שמעסיק את כל כלי התקשורת בממלכה הינו השער החוקי של פרנק למפארד, שלא אושר ע"י השופט חורחה לריונדה, ובסופו של יום היווה חלק מכריע במפלה של נבחרת 'שלושת האריות'.

כזכור, בדקה ה-39 להתמודדות ובמצב של 2:1 לגרמנים, בעט קשר צ'לסי כדור שחלף בקשת מעל מנואר נוייר, פגע במשקוף ונחת עמוק בתוך השער. למפארד כבר החל בחגיגות, אולם שופט המשחק, חורחה לריונדה מאורוגוואי, לא הבחין בכך והורה להמשיך לתדהמתם של האנגלים.

ה'דיילי מייל' פירסם הבוקר (ב') סוג של התייחסות ראשונית מצד ליורנדה לשערוריה וטען כי עת הירידה להפסקה צפה השופט באירוע בהילוך חוזר, הבין שטעה ובתגובה פלט מפיו את המילים: "אלוהים אדירים".

בבוקר שאחרי, גם בצד המנצח הודו בפה מלא כי השער של למפארד היה חוקי למהדרין. השוער מנואל נוייר סיפר: "הבנתי מהרגע הראשון שהכדור עבר את הקו בבירור, אך אחזתי בו מיד והמשכתי כאילו כלום לא קרה. לדעתי זה גם מה שהטעה את השופט, שחשב שהמהלך עדיין לא נגמר".

רוני וג'רארד מנסים להסביר ללריונדה שהכדור עבר את הקו (רויטרס)

"לאחר המשחק, כאשר צפיתי באירוע בשידורי הטלויזיה, הבנתי שמה שחשבתי אכן התרחש. הכדור עבר את הקו בערך ב-2 מטרים ואנגליה בהחלט היתה ראויה לשער הזה", הוסיף שוערה של שאלקה 04.

למפארד, המאוכזב הגדול של הערב, הלין על ההחלטה הגורלית ואמר: "אני חושב שהגיע הזמן להשתמש בהילוכים חוזרים. כולם ראו שזה היה שער, שהיה מוריד אותנו להפסקה בשיוויון 2:2".

פאביו קאפלו. ה'סאן': "לך מפה וקח את הלוזרים האלה איתך" (AFP)

"בהתכנסות שערכה הנבחרת לפני המונדיאל נאמר לנו השחקנים, שבערך מיליון חוקים ונהלים השתנו לקראת הטורניר. לעומת זאת, הדבר החשוב ביותר, זה שאכן משפיע על המשחק, עדיין לא הוכנס לחוקה",

הוסיף הקשר בהתייחסו לסירוב של פיפ"א להשתמש בווידאו במקרים גבוליים.

"קאפלו - זמנך עבר"

למרות השער שלא אושר, התקשורת האנגלית לא חסכה בביקורת מפאביו קאפלו. האמת שכל מי שהיה במסיבת העיתונאים שאחרי המשחק, היה יכול להבין את הכיוון. "זמנך עבר", כתב ה'סאן' בכותרתו. "לך מפה וקח את הלוזרים האלה איתך", נכתב מתחת לכותרת. בטור אישי ניסה ריו פרדיננד להסביר שאם השער אכן היה מאושר, המשחק היה מסתיים אחרת.

קאפלו אגב, התייחס לסוגיית המשך דרכו ואמר שיתעסק בכך רק אחרי שיחה עם קברניטי ההתאחדות האנגלית. גם ב'מירור' התייחסו לקאפלו עם הכותרת "פאבי-גו", משמע לך הביתה. בתוך מוסף הספורט נשאלה השאלה, '6 מיליון ליש"ט לשנה' מתחת לתמונת המאמן, כשעיקר הטענות הן לגבי בחירת סגל מבוגר יותר ב-4 שנים מזה הגרמני.

אגב, במהלך מסיבת העיתונאים התפרץ אוהד אנגלי לעבר קאפלו וצעק: "שילמתי 5,000 פאונד על מנת להגיע לפה ולצפות בנבחרת שאתה הרכבת. כמאמן, אתה פשוט צריך להתבייש בעצמך". קאפלו יקיים היום מסיבת עיתונאים, בה ימסור את דבריו לכלי התקשורת. המנג'ר הבהיר קודם לכן כי אינו מתכוון להתפטר מתפקידו, אולם כעת אמור לקיים שיחה עם ראשי ההתאחדות האנגלית בעקבות הכישלון.