2 הורשעו בניסיון לחסל עריק צפון-קוריאני בכיר
הואנג ג'אנג-יופ, בן 87, נחשב במשך שנים לאחד מאדריכלי פילוסופיית "ג'יצ'י" שיישם באדיקות קים איל-סונג בצפון-קוריאה. הוא ערק ב-1997 לדרום ומאז מהווה יעד מרכזי לחיסול
בית משפט בדרום-קוריאה גזר אתמול (יום ד') 10 שנות מאסר על שני קצינים צפון-קוריאנים, שהורשעו בניסיון להתנקש בחייו של אחד מבכירי העריקים של ארצם. משפטם של קים מיונג הו ודונג מיונג קוואן, שהורשעו בהפרת הביטחון הלאומי של דרום-קוריאה, התקיים תחת אבטחה כבדה.
שני המתנקשים נעצרו בסיאול בחודש אפריל בעת שתכננו לרצוח את הואנג ג'אנג-יופ, בכיר לשעבר ב"מפלגת הפועלים" הצפון-קוריאנית, שערק לדרום ב-1997. פיונגיאנג דחתה את טענות הדרום והאשימה את סיאול בניסיון לערער את המשטר בפיונגיאנג.
בחקירתם סיפרו קים ודונג כי יצאו לתאילנד, שם הציגו עצמם כעריקים וגורשו לדרום-קוריאה בתחילת השנה. כשהגיעו לסיאול החלו לדווח לפיונגיאנג על פעילותו של הואנג ולתכנן את ההתנקשות בחייו. בגזר הדין נכתב כי שני הקצינים הודו בכל המיוחס להם, הביעו חרטה על מעשיהם והביעו חשש לגורל משפחתם בצפון-קוריאה.
הואנג, בן 87, נחשב לאחד האדריכלים הראשיים של פילוסופיית "ג'יצ'י" שיישם קים איל-סונג, מנהיגה הרוחני המנוח של צפון-קוריאה.
הוא נחשב גם לאחד ממוריו של קים ג'ונג איל, המנהיג הנוכחי. מאז עריקתו, חי הואנג בסיאול תחת אבטחה משטרתית כבדה. הוא כתב ספרים וקיים הרצאות בהן גינה את התנהלות המשטר בצפון-קוריאה.
עריקים צפון-קוריאנים, ובעיקר בכירי ממשל שברחו מהמדינה, נחשבים ליעד ראשון במעלה לחיסול עבור השלטונות בפיונגיאנג. כך לדוגמא חוסל ב-1997 אחיין של אחת מנשותיו לשעבר של קים ג'ונג איל, 15 שנים אחרי שערק. הרשויות בדרום-קוריאה מעולם לא לכדו את המתנקשים.