בדידות היא לא עלה נופל
"באביב/ מתה אימי/ בפעם השנייה/ כמו עלי הסאקורה/ שקודם נושרים/ ואחר כך נרמסים". שירים של המשורר מרקו סרמונטה
מוקדש ל-ג
קאמינגז טעה.
בדידות אינה דומה
כלל
לעלה נופל
כאן למשל
היא אור
בוקע ממכונת המשקאות
ברחוב צדדי אפל
טוקיו, חורף 2008
מאיקו שלי
שפה אחת צבועה לבן
השניה אדומה
אני פרח מת
על כנף הקימונו שלך
כשיבוא האביב
הדבורים תחלופנה מעלי
מבלי להיעצר
טוקיו, דצמבר 2009
באביב
מתה אימי
בפעם השנייה
כמו עלי הסאקורה
שקודם נושרים
ואחר-כך נרמסים
טוקיו, אפריל 2010
מרקו סרמונטה, יליד רומא 1968. איש משרד החוץ מאז 1993; במשך השנים שירת בבומביי, דבלין, ניו יורק ומאז 2008 בתפקיד הציר המדיני בשגרירות ישראל בטוקיו. בוגר סדנת השירה של הליקון 2001; פירסם שירים ותרגומים מאנגלית ואיטלקית ב"הליקון", "שבו", ו-"עיתון 77".
לכל כתבות המדור לחצו כאן
סרמונטה. שירים מיפן
צילום: סלבדור וילקובסקי
בדידות לא דומה לעלה נופל
צילום: פסח לוי
מומלצים