המדינה: להסגיר לוורשה שני פולנים שגנבו מיליונים

פרקליטות המדינה הגישה היום (יום ג') לבית המשפט המחוזי בירושלים בקשה להכריז על שני האחים הפולנים - ולדז'ימירז' ויאנוש דרן - בני הסגרה לפולין. השניים חשודים בעבירות של קשירת קשר לביצוע פשע, גניבה, זיוף קבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות.

בבקשת ההסגרה, שהגישה נציגת המחלקה הבינלאומית עו"ד עילית מידן, נכתב כי יאנוש דרן פעיל בארגון פשיעה פולני והיה מעורב בעשרות עבירות רכוש ומרמה בכמה מדינות באירופה בשנים 1993-1996. ולדז'ימירז' דרן, כך על-פי בקשת ההסגרה, שימש כיד ימינו של יאנוש.

מבקשת ההסגרה עולה כי השניים יזמו שורת מעשי גניבה של סחורות מסוגים שונים כגון: מוצרי אלקטרוניקה, מצרכי מזון, מוצרי קוסמטיקה ופריטי לבוש.

 לצורך כך, נהגו השניים לזייף מסמכים, בהם דרכונים, רשיונות נהיגה ומסמכי רישוי של מכוניות ומשאיות, בעזרתם השתלטו על סחורות שהיו אמורות להגיע לחברות בגרמניה, בלגיה, צרפת ופולין. את הסחורות הגנובות נהגו האחים דרן להעביר לרוסיה, שם נמכרו לארגוני פשיעה מקומיים. עלות הציוד הגנוב נאמדת בכ-3.5 מיליון שקל.

בית משפט בפולין הרשיע את ולדז'ימירז' דרן וגזר עליו 5.5 שנות מאסר. ערעורו של דרן נדחה אולם הוא לא התייצב במתקן הכליאה ביום המיועד ולמעשה ירד למחתרת. יאנוש דרן נמלט לישראל מיד עם פתיחת ההליכים המשפטיים נגדו בפולין. הבקשה להסגרת האחים התקבלה במשרד המשפטים בדצמבר 2003. כשנתיים וחצי לאחר מכן התקבל מידע כי השניים אכן שוהים בארץ והם נעצרו.