השגרירה שספדה לפדלאללה: לא רציתי להכעיס
פרנסיס גאי, השגרירה הבריטית בלבנון, פרסמה התנצלות על ההספד שכתבה לאחר מותו של המנהיג הרוחני של חיזבאללה. "דברי הכעיסו רבים, לא זו הייתה כוונתי", כתבה
בהודעת ההספד כתבה גאי כי "העולם זקוק לאנשים נוספים כמותו, המסוגלים לפעול מעבר לאמונתם". במשרד החוץ הבריטי
הביעו מורת רוח מההספד והסירו את הפרסום, בצירוף הודעה כי השייח "לא ראוי לדברי שבח".
בפרסום חדש בבלוג שלה, לאחר הסרת ההספד, הבהירה גאי כי הרשימה הקודמת הייתה "ניסיון להכיר בייחודיות הרוחנית" של השייח פדלאללה עבור רבים. "דברי על השייח פדלאללה הוסרו משום שגרמו לבלבול בכל הנוגע למדיניותה של בריטניה", כתבה גאי בבלוג.
"ברצוני להבהיר, ממשלת בריטניה מגנה כל פעילות טרור המבוצעת על ידי חיזבאללה. אני שותפה לגישה זו", ציינה השגרירה, שהתנצלה על הסערה שעוררו דבריה. "אני מודעת לעובדה כי דברי הכעיסו אנשים רבים. ברור שזאת לא הייתה כוונתי", כתבה.
תחת הכותרת "לכתם של אנשים הגונים" כתבה גאי לאחר מותו של פדלאללה: "אחת הפריבילגיות בחיי הדיפלומט היא לפגוש אנשים - ענקים וקטנים, מלאי להט או זעם. אנשים בלבנון אוהבים לשאול אותי איזה פוליטיקאי אני מעריצה יותר מכל. כמובן שזו שאלה
לא הוגנת ולרוב אני נמנעת מלענות", ציינה גאי והוסיפה כי עד מותו: "התשובה המועדפת עליי היתה להתייחס למנהיג השיעים בלבנון הנערץ על מוסלמים שיעים רבים בעולם".
גאי אינה היחידה שהביעה הערכה לשייח וזכתה לקיתונות של ביקורת: אוקטביה נאסר, עורכת בכירה ברשת הטלוויזיה CNN, פרסמה התבטאות דומה באתר טוויטר וכתוצאה מכך איבדה את מקום עבודתה. בחיזבאללה גינו את ההחלטה לפטרה, וכינו את הצעד "טרור של CNN".
לפנייה לכתב/ת 
