הליגה האירופית: ליברפול ויובה בשלב הבתים

ליברפול ויובנטוס בשלב הבתים של הליגה האירופית. שתי הגדולות של המפעל, הרואות את עצמן בדרך כלל כחלק אינטגרלי מליגת האלופות, נעדרות מהזירה המרכזית השנה בשל הכשלונות אותן ספגו אשתקד. הערב (ה') הן ביצעו את מלאכתן נאמנה כאשר השיגו נצחונות שהבטיחו את עלייתן לתחרות המשנית.

ליברפול הגיעה לטורקיה אחרי ניצחון 1:0 על טרבזונספור במשחק הראשון, ניצחה 1:2 גם בגומלין ועלתה. הקולומביאני תיאופיליו גוטיירס העניק לאוהדים מהעיר על חוף הים השחור תקוות, עת כבש בדקה הרביעית. אבל, שער עצמי של רמזי ג'יראי קצ'אר (84) ודירק קאוט (88) ביצעו מהפך לזכות הקבוצה של המנג'ר רוי הודג'סון.

ראיין באבל חוגג עם דירק קאוט (רויטרס) 

יובנטוס ניצחה בבית 0:1 את שטורם גראץ ועלתה עם 1:3 בסיכום. הנסיך הבלתי נגמר, אלסנדרו דל פיירו, הבקיע את השער היחיד במשחק בדקה ה-53. ויאריאל הספרדית ניצחה בחוץ 1:2 (נילמאר 45, מארקו רובן 90) את דנפר טרנסמש מבלארוס (ולדימיר יורצ'נקו 19) וסיימה את הסיבוב עם 1:7 בסיכום.

הקשר הישראלי של סלטיק, בירם כיאל, שיחק 90 דקות, אבל קבוצתו הובסה 4:0 במגרשה של אוטרכט (שלושער של ריי וולפסווינקל) והודחה לאחר שניצחה רק 0:2 במשחק הראשון. חלוץ נבחרת אורוגוואי, אדיסון קבאני, כבש צמד (29 ו-38) בניצחון של נאפולי 0:2 בשבדיה על אלפסבורג (0:3 בסיכום).

אוטרכט חוגגת, בירם כיאל וסלטיק מאוכזבים (רויטרס) 

אסטון וילה האנגלית נותרה מחוץ למפעל לאחר שהפסידה 3:2 בבית לראפיד וינה. האוסטרים עלו לאחר שהמשחק הראשון הסתיים בתיקו 1:1. שערים של גבריאל אגבונלהור (22) ואמיל האסקי (77) לא הספיקו לאנגלים. ארדה ניויו (52), מאריו

סונלייטנר (78) ורנה גרטלר (81) הבקיעו לירוקים-לבנים. הבולגרי של וילה, סטיליאן פטרוב, החמיץ פנדל בדקה ה-72.

קשר ריאל מדריד לשעבר, גוטי, כבש ב-0:4 של בשיקטש בחוץ על ה.י.ק הלסינקי, אשר העניק לטורקים ניצחון 0:6 בסיכום. שלומי ארבייטמן לא שיחק (ישב על הספסל) בניצחון של גנט הבלגית 0:2 (1:2 בסיכום) על פיינורד. יובל שפונגין ישב על הספסל בתיקו של אומוניה ניקוסיה 2:2 בחוץ נגד מטאליסט חארקוב. האוקראינים עלו עם 2:3 בסיכום.

גראסהופרס השווייצרית ניצחה בבית את סטיאווה בוקרשט 0:1 (סלאטיץ' 77), אבל הודחה בפנדלים אחרי שהפסידה באותה התוצאה במשחק הראשון.אוניריאה אורזיצ'ני, הקבוצה הרומנית ממנה נפרד רוני לוי בתחילת השבוע, סיימה ב-1:1 בבית עם היידוק ספליט והודחה (5:2 בסיכום).  

קייליני מיובנטוס עם מאריו האס משטורם גראץ (רויטרס) 

גלאטסראיי מצאה את עצמה מחוץ לזירה בעקבות תיקו 1:1 במגרשה של קרפטי לבוב מאוקראינה. זאת, אחרי שהמשחק בטורקיה הסתיים בשיוויון 2:2 והמארחים עלו בזכות שערי חוץ. מנצ'סטר סיטי עלתה לאחר שניצחה בבית 0:2 (0:3) את פ.צ טימישוארה הרומנית, משערים של שון רייט פיליפס (43) ודדריק בויאטה (59).   

גנק, קבוצתו של יניב ברדה, נפרדה מאירופה לאחר שספגה הפסד 4:2 בפורטו. שלושער של הולק (36, 59 ו-63) ואחד של פרננדו (53) העניקו לפורטוגלים 2:7 בסיכום שני המשחקים. צמד של יילה פוסן (22 ו-57) לא הספיק לבלגים.  

אדיסון קבאני כבש צמד לזכות נאפולי (רויטרס) 

יתר התוצאות

אקטובה - אלקמאר 1:2 (3:2 להולנדים בסיכום)

טביריה סימפרופול (אוקראינה) - באייר לברקוזן 3:1 (6:1)

שטוטגרט - סלובן בראטיסלבה 2:2 (2:3)

מאריבור - פאלרמו 2:3 (5:3)

דינאמו מינסק - פ.צ ברוז' 3:2 (5:3)

פ.ק קרבאג (אזרבייג'אן) - בורוסיה דורטמונד 1:0 (5:0) 

לוקומוטיב מוסקבה - לוזאן 1:1 (2:2, לוזאן עלתה בפנדלים)

מאריטימו - באטה בוריסוב 2:1 (5:1) 

אפועל ניקוסיה - חטאפה 1:1 (2:1)

אוסטריה וינה - אריס סלוניקי 1:1 (2:1)

ברונדבי - ספורטינג ליסבון 3:0 (3:2)

לבסקי סופיה - א.י.ק שטוקהולם 1:2 (1:2)

ליטקס לובץ' - דברצן 1:2 (4:1)

מדרוול - אודנסה 1:0 (3:1)

איינדהובן - נובוסיבירסק 0:5 (1:5)

אא"ק אתונה - דאנדי יונייטד 1:1 (1:2) 

לך פוזנאן - דניפרופטרובסק 0:0 (0:1)

דה ניו סיינטס (ווילס) - צסק"א סופיה 2:2 (5:2)

פנרבחצ'ה - פאוק סלוניקי 1:1 (2:1)

ליל - ואסלוי (הונגריה) 0:2 (0:2)

דינאמו זאגרב - גיור (הונגריה) 1:2 (1:4)