סימס לשוטר במקום לסוחר: "אחי, יש לך בוף?"

למי מאיתנו זה לא קרה? תיקתוק מהיר על מקשי הטלפון הנייד, לחיצה על "שלח" ורק שניות ספורות אחר כך מתפשטות תחושות הבהלה והחרטה - כשמתברר ששלחנו הודעת טקסט לאדם הלא נכון. מה שעבר לאחרונה על בן 15 מהעיר הלנה במדינת מונטנה שבארצות הברית, ככל הנראה יבטיח שהוא לעולם לא ישלח יותר הודעות בהיסח הדעת.

"היי אחי, יש לך (סמים) ב-20 דולר שאני יכול לקנות עכשיו?", כתב הצעיר בהודעה שנועדה לסוחר הסמים שלו אך נשלחה בטעות לטלפון הנייד של ליאו דוטון, השריף של מחוז לואיס וקלארק. אך אל דאגה, איש המשטרה הבין את המסר.

אחד מבלשי המחוז התחזה לסוחר הסמים, השיב להודעה והשניים ארגנו פגישה בחנות כלבו. הנער הפזיז הגיע לחנות בליווי חבר ואביו. הבלש טלפן שלוש פעמים לטלפון הנייד של הנער לפני שניגש אל השלושה והציג את עצמו. ג'וינט אולי לא היה לו, אבל הוא כן הביא עמו כמה זוגות אזיקים. השריף דוטון סיפר כי כשהשוטר הציג בפניהם את התג המשטרתי שלו - אחד הנערים התעלף.