ברוני: מישל אובמה לא אמרה לי שחייה "גיהנום"
באיחור של ארבעה ימים, הזימה אמש (יום ב') רעייתו של נשיא צרפת, קרלה ברוני, את הדיווחים לפיהם רעיית נשיא ארה"ב, מישל אובמה, התוודתה בפניה כי החיים בבית הלבן הם "גיהנום". הסערה החלה אחרי שהצהובון הבריטי "דיילי מייל" פרסם קטעים מביוגרפיה רשמית של ברוני, ובו היא משחזרת בין היתר את הביקור הממלכתי שערכה ביחד עם בעלה, ניקולה סרקוזי, בוושינגטון בחודש מרס.
"כמובן שמישל אובמה מעולם לא אמרה דבר כזה", אמרה ברוני לרשת החדשות CNN, שהגיעה לניו-יורק יחד עם בעלה המשתתף בעצרת הכללית של האו"ם.
ברוני ציינה כי טרם קראה את הספר - "קרלה והשאפתן" ("Carla and the Ambitious") - שכתבו העיתונאים הצרפתיים מישל דרמון ואיב דראי, וכי אין בכוונתה לנקוט בהליכים משפטיים כיוון שהדבר רק ייתן לשניים עוד פרסום.
"צרפת היא מדינה חופשית שבה כל אחד יכול להדפיס את הפנטזיות שלו. עקרונית, אני לא מאמינה בכך (באפשרות לתבוע דיבה). אני דמוקרטית, אנ מאמינה שכל אחד יכול להגיד ולכתוב מה שהוא רוצה". יצויין כי שני העיתונאים הצרפתיים טרם התייחסו לדבריה של ברוני או להכחשה שפרסם הבית הלבן בנושא.