טריילר חדש צונזר בגלל בדיחה על הומוסקסואלים

זה כל כך גיי - וזה כל כך בחוץ: בדיחה אחת בפתיחת הטריילר החדש לסרט "הדילמה" הובילה לביקורת חריפה על אולפני יוניברסל ולהחלטה לגנוז את הטריילר בגרסתו הנוכחית. "מכוניות חשמליות זה גיי", אומר השחקן וינס ווהן בפתיחת הטריילר המקורי לסרטו החדש של רון הווארד. "לא גיי במובן של הומוסקסואלים, אלא גיי כמו שאבא ואמא משגיחים על המסיבה שלך", הוא מבהיר בהמשך.

הטריילר בגרסתו המקורית. לא תראו אותו בקולנוע

אבל למרות ההבהרה, הבדיחה הזו לסרט שביים רון הווארד גררה ביקורת מצד רבים ובראשם אנדרסון קופר, מגיש CNN, שהתארח בתוכניתה של אלן דג'נרס והכריז: "אנחנו חייבים למצוא דרך להפוך את המילים והמונחים האלו לבלתי-מקובלים, כי הם פוגעים בילדים". כזכור, נושא הבריונות כלפי צעירים הומוסקסואלים עלה לכותרות בחודש האחרון בעקבות מספר מקרי התאבדויות, שהובילו לקמפיין של אנשי טלוויזיה (ובראשם דג'נרס עצמה) נגד התופעה.

והנה הטריילר החדש, ללא הבדיחה שעצבנה את אנדרסון קופר

באולפני יוניברסל אישרו ל"אנטרטיינמנט וויקלי" כי הטריילר בגרסה הזו לא יוקרן עוד, וכי השורה הפוגענית תוסר ממנו. עם זאת, ביוניברסל הדגישו כי עוד לפני שיצא הטריילר הם פנו למספר ארגונים גאים כמו הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה (Glaad) ולטענתם הוא לא זכה להתנגדות. בהודעה מטעם הליגה, לעומת זאת, נמסר כי הם אכן צפו בטריילר לפני כחודש אך מיד פנו ליוניברסל בבקשה להסרת השורה.