יום חגו של גבריאלוב

מיקי גבריאלוב, אחד מחלוצי הרוק הישראלי, חוגג היום (ג') יום הולדת 61. בתזמון מדויק, הוא מוציא סינגל ראשון מתוך אלבום חדש שיראה אור במהלך השנה הבאה.

באלבום כולו ילוו את גבריאלוב להקת הסווינג הישראלית "סווינג דה ג'יטאן" ועל פי גבריאלוב, השירים כולם יזכו למאפיינים של סגנון הסווינג הישן. עכשיו תוכלו להאזין לסינגל "אולי יגיע יום", בו מפתיע גבריאלוב ושר יחד עם הזמרת הצרפתייה אן מארי דוד, מי שזכתה ב-1973 בתחרות האירווזיון מטעם לוקסמבורג. כאן תוכלו להאזין להשמעת הבכורה.

באחרונה הגיחה דוד לישראל כששרה עם הראל סקעת את אותו שיר מתחרות האירוויזיון, "Tu Te Reconnaitras", בטקס מלכות היופי. אבל עכשיו כאמור היא שרה בצרפתית ובעברית עם גבריאלוב והלהקה. בשיר משתתפים חברי הלהקה יעקב חוטר ואורי בן צבי בגיטרות, אורן שגיא בקונטרבס והנגנים האורחים דניאל וולטינגר בכינור ודני בנדיקט בתופים. האזנה נעימה ומזל טוב.

אולי יגיע יום

מילים ולחן: מיקי גבריאלוב, מילים בצרפתית: אן מארי דוד

כמו חלום נורא, תרצי ללכת

למצוא לך מאהב, אחד או שניים

A ce nouvel amour

A ces mots de velours

Ton corps s’embrasera

Quand il te parlera

Quand vous ferez l’amour

Alors tu penseras qu' il faut

Tout abandoner pour toujours

Tu oublieras qu 'un grand amour grandit pas à pas

אומרים שזאת תהיה גולת הכותרת

לא מפריעה לאוזן הקשבת

מחצית מחיי

Oui tu te souviendras

Combien on a aimé'

Nos instants de folie

לא תוכלי לעצור את הזמן

Ne me laisse pas m'en aller

אם אותי תשאלי אז אני איתך נשאר

Oui tu te souviendras

Combien on a aimé'

Ces instants de folie

אל תשאירי אותי שבור

מרוסק פה על המסלול

Dis moi simplement

Ces mots là

Reste avec moi