MTV: "לא התכוונו להעליב טראנסג'נדרים"
הרשת התנצלה על שידור פרק האיחוד של "Jersey Shore", בו אחד המשתתפים כינה בחורה "Tranny". ככל הנראה הסצינה תושמט מהשידורים החוזרים
רשת MTV פרסמה אתמול (ג') התנצלות רשמית בפני הליגה ההומו-לסבית נגד השמצה (GLAAD), בעקבות שידור תוכנית איחוד מיוחדת של "Jersey Shore".
משתתפי "Jersey Shore" (סורנטינו מימין). פוגענים (צילום: MTV Intl.)
אנשי GLAAD פנו ל-MTV לאחר דברים פוגעניים לדבריהם, שהובאו בסצינה בתוכנית על ידי מייק סורנטינו ("The Situation"). אישה עמה פלירטט במועדון, כונתה על ידי חבריו האינטלקטואלים לבית הנופש כ"Tranny", כינוי הנתפש כפוגעני כלפי טראנסג'נדרים. אגב, במקרה שהובא בתוכנית, היה מדובר בבחורה מבטן ולידה.
בהודעת הארגון נכתב: "זו היתה אחת הסצינות הבוטות והטראנסופוביות ביותר שנראו על מסך הטלוויזיה בשנים האחרונות". ראשי MTV התנצלו כאמור על הדברים ואמרו: "אנו מעריכים את העובדה שארגון GLAAD השמיע קולו בעניין האיחוד של 'Jersey Shore'. בהסתכלות לאחור אנו מבינים שההערה היתה פוגענית עבור חלק מהצופים ואנו מתנצלים מקרב לב". MTV לא מסרו בהודעתם על שינוי עריכת התוכנית בשידורים החוזרים, אך על פי ההודעה של GLAAD, הסצינה תוצא מהשידורים החוזרים העתידיים של "Jersey Shore".
לפנייה לכתב/ת 
