סערה: חיילים נאצים על שער חוברת לאוהדים
ראשי איירדריי מהליגה השנייה בסקוטלנד רצו לתת כבוד לחיילים אוסטרלים, אך לצד הכיתוב "תומכים בגיבורים שלנו", פורסמה תמונה של חיילים גרמנים ממלחמת העולם השנייה
סערה בסקוטלנד. משחק הליגה השנייה של איירדריי יונייטד לא היה אמור להגיע לכותרות בשבת האחרונה, אלא שהוא בכל זאת הצליח לעורר רעש ולהגיע לכותרות הראשיות.
זאת אחרי שהחוברת הרשמית למשחק, שחולקה לאוהדים שהגיעו למשחק, הראתה בשער תמונה של חיילים נאצים מימי מלחמת העולם השנייה, עם הכיתובים "לא נשכח, תומכים בגיבורים שלנו".
שער המגזין שחולק לאוהדי איירדריי במשחק בשבת (מתוך אתר הקבוצה)
ראשי הקבוצה טענו כי חשבו שמי שמככבים בתמונה - בה נראות אחיות מקומיות מגישות מים לחיילים גרמנים ברכבת, הם דווקא חיילים אוסטרלים.
האנשים שעמדו מאחורי התכנייה רצו במקור לתת כבוד לחיילים אוסטרלים, מאחר ובסוף השבוע חגגו את יום הזכרון המקומי, אלא שבפועל הכיתוב של גיבורים ניתן לתמונה בה נראים חיילים נאצים.
מי שעלה על הטעות הוא אחד האוהדים שקיבל את החוברת והתקשר למשרדי המועדון על מנת להתלונן על השגיאה. ג'ים בלנטיין, יו"ר איירדריי, ביקש להתנצל על האירוע: "אנו מבקשים סליחה מכל מי שנפגע מפרסום התמונה הזו. קיבלנו את התמונה ממקור מסוים ולא עלינו על הטעות בעצמנו".
לפנייה לכתב/ת 
