בשל תרגיל: חשש מעוד תקיפה של צפון קוריאה
כשעתיים לאחר שנפתח תמרון צבאי משותף לצבאות דרום קוריאה וארצות הברית דווח על קולות ירי ארטילריה ליד האי הדרום קוריאני שהותקף בשבוע שעבר. תושבי האי ירדו למקלטים, בעוד שצפון קוריאה הציבה טילים בעמדות השיגור
שוב עלייה במתיחות בחצי האי הקוריאני - ימים ספורים לאחר המתקפה של צפון קוריאה באי יאונגפיאונג הנמצא בריבונות של דרום קוריאה. תושבי האי התבקשו להיכנס היום (א') למקלטים לאחר שדווח כי נשמע ירי ארטילריה בסמוך למקום. לא נמסר על נפגעים.
צפון קוריאה לא התייחסה לטענה אך דווח כי היא הציבה טילי קרקע-קרקע בעמדות השיגור. המתח הגיע לשיאו בעקבות תמרון צבאי משותף של הצי הדרום קוראני והצי האמריקני. כמה שעות לאחר שהחל התרגיל, שקיימו היה ידוע מראש, דווח על חשש ממתקפה בדרום קוריאה.
המתקפה בשבוע שעבר בה נהרגו 4 בני אדם (צילום AP)
התמרון הצבאי עורר את זעמה של השכנה מצפון שטענה כי תרגילים מהסוג הזה יובילו למלחמה וכי היא תגיב לכל פלישה למים הטריטוריאליים שלה. גם סין חששה משיתוף הפעולה בין הצבאות, אולם ארצות הברית הבהירה כי התרגיל אינו קשור לסין אלא נוגע רק לצפון קוריאה.
אתמול דווקא נשמע מכיוון פיונגיאנג קול מפויס יותר. צפון קוריאה הודיעה כי היא מצטערת על מותם של אזרחים במתקפה לפני חמישה ימים נגד דרום קוריאה - אם בכלל היו כאלה. "אם זה נכון, זה מאוד מצער", הודיעה סוכנות הידיעות הרשמית של המדינה הקומוניסטית המבודדת.
בדרום קוריאה הודיעו כי שני אזרחים ושני נחתים נהרגו לאחר שצפון קוריאה הפגיזה את האי יאונגפיאונג. פיונגיאנג טענה כי השיבה לאש שירתה סיאול לעבר המים הטריטוריאליים שלה. בעקבות התקרית התפטר שר ההגנה של הדרום.
"האויב אחראי לתקרית, משום שפעל באופן לא אנושי כשיצר 'מגן אנושי' בכך שהציב אזרחים סביב עמדות ארטילריה ובתוך מתקנים צבאיים", נמסר מצפון קוריאה,
שהוסיפה כי הטענות על מות אזרחים הם חלק מ"קמפיין תעמולה" של הדרום.
בסוף השבוע התייחס ראש המטות המשולבים של צבא ארה"ב, אדמירל מייקל מאלן, למשבר בחצי האי הקוריאני ואמר כי מנהיג צפון קוריאה "אינו אדם שארה"ב יכולה לסמוך עליו".