"אישה בורחת מבשורה" בין ספרי השנה של אמזון

הספר "אישה בורחת מבשורה" של דויד גרוסמן, בתרגומה לאנגלית של ג'סיקה כהן, נבחר למקום השמיני ברשימת "הספרים הטובים של 2010" של אתר "אמזון". הספר, שנקרא באנגלית "To the End of the Land", נבחר כבר בעת צאתו, בחודש ספטמבר האחרון, כאחד מאלבומי החודש.

גרוסמן. חיים מדומיינים לעומקם (צילום: קובי קלמנוביץ')

ספרו של גרוסמן נמצא במקום טוב: מעליו במקום השביעי נמצא "הנערה שבעטה בקן הצרעות" של סטיג לארסון, ובמקום התשיעי נמצא "Just Kids" של פאטי סמית', העוסק בקשר העמוק שלה עם הצלם רוברט מייפלת'ורפ. את המקום הראשון ברשימה כבש הספר "The Immortal Life of Henrietta Lacks" של רבקה סקלוט, המשרטט את חייה של אישה ענייה שתרמה ללא ידיעתה לעולם מחקר הסרטן בזכות מצבה הרפואי הנדיר.

בסקירה על ספרו של גרוסמן כתב באתר טום ניסלי: "זהו ספר המתאבל על אלה שלא מתו, קינתה לחיים של אם בתקופת מלחמה שאת סופה לא רואים. יחד עם זאת, הוא מלא חיים ושמחה, כמעט עד כדי כאב, עמוס עד לנקודת הפיצוץ עם תחושות והפרטים היומיומיים האינסופיים של כמה חיים שדומיינו לעומקם

"גרוסמן הרכיב דיוקן מרהיב של מה שאחת הדמויות מתארת כ'אלפי רגעים ושעות וימים' שיוצרים 'אדם אחד בעולם' ושל הכוח שיש למלחמה להשמיד אדם כזה, אפילו -- או שמא במיוחד -- כשהוא מצליח לשרוד את תביעותיה האכזריות".

גם גולשי האתר נתנו לספר משוב חיובי, והעניקו לו ציון ממוצע של ארבעה כוכבים.