"אודם" של יהונתן סגל יתחרה בפסטיבל ברלין
הסרט, שעורר סימני שאלה רבים בנוגע להשוואה מרומזת בין חיילי צה"ל לנאצים, התקבל לתחרות פרסי דב הזהב ה-61 שתתקיים בפברואר בבירת גרמניה
סרטו של יהונתן סגל, "אודם", עורר הדים עוד לפני השלמתו. היו שטענו כי בתסריט שהוגש לקרן הקולנוע יש השוואה מרומזת בין חיילי צה"ל לקלגסים הנאצים - טענה שהביאה להשעיית תהליך אישור המענק. בסופו של דבר, השלים סגל את עבודתו והסרט יוצג בבכורה עולמית ראשונה בפסטיבל ברלין בפברואר הקרוב.
ברשימה חלקית של הסרטים אשר ישתתפו בתחרות פרסי דב הזהב בפסטיבל ה-61, הוצג "אודם" ("Lipstika") כאחד המתמודדים. הסרט, בהשתתפותן של קלרה חורי, נטלי עטיה, מורן רוזנבלט וזיו וויינר, עוסק במפגש בין שתי נשים פלסטיניות שהיגרו ללונדון ונזכרות במפגש עם חיילי צה"ל במולדתן.
לצד "אודם" אפשר למצוא בשלב זה את "הייאוש הגדול שלנו" של הבמאי הטורקי סייפי טאומן, "Coriolanus UK" של השחקן הבריטי רייף פיינס (בסרט ביכורים כבמאי), "אם לא אנחנו, מי?" של אנדרס פיל הגרמני, "צועקים לשמיים" של ויקטוריה מאהוני האמריקנית ו"גרמניה העתידית" של מירנדה ג'ולי האמריקנית ("אתה, אני וכל השאר").
את הפסטיבל יפתח סרטם החדש של האחים כהן, "אומץ אמיתי". "פינה", סרט המחול בתלת-ממד של ווים וונדרס, יוקרן מחוץ לתחרות.