בגיל 37: רוברטו אז'אלה פורש מכדורגל

נפרדים מ'העכבר'. בגיל 37, אחרי 18 שנות קריירה מקצוענית, הודיע הלילה (ו') רוברטו אז'אלה על פרישה מכדורגל. הבלם הארגנטיני קיבל הצעה להאריך חוזהו בראסינג קלוב ממולדתו, במדיה שיחק בשנה החולפת, אך החליט כי לתלות את הנעליים.

את הקריירה החל אז'אלה ב-1992 מדי פרו קאריל ואחרי שבלט במדי ריבר פלייט, עבר לראשונה לאירופה ב-1995, עת חתם במדי נאפולי.

מהקבוצה מדרום איטליה עבר הבלם למילאן ולאחר שנתיים בחר ללבוש את המדים של ולנסיה, שם ביצע את הפריצה הגדולה בקריירה. אז'אלה גם לבש את מדי סראגוסה לפני שחזר למולדתו בתחילת 2010.

בנבחרת ארגטינה שיחק אז'אלה, שכונה 'אל ראטון' ('העכבר'), 115 פעמים (כבש שבעה שערים) והוא שני רק לחאבייר סאנטי, שמוליך את טבלת ההופעות של ה'סלקסיון'.