איזופוס מתהפך בקברו: הארנב גבר על הצב. צפו
ממשיל המשלים
היווני איזופוס
ודאי מתהפך בקברו. ומה הפלא? בדרום קוריאה
נתנו טוויסט חדש לסוף של עלילת המשל "הצב והארנב", פרי יצירתו של היווני.
"עם בוא שנת הארנב, נזכרנו במשל 'הצב והארנב' והחלטנו לעשות בו כמה שינויים כדי שהילדים ייהנו במיוחד", אמר מנהל האקווריום צ'וי יונג-גן.
אקווריום ימי בסיאול, שאירח את פסגת ה-G20, החליט לקבל בברכה את שנת הארנב שתחול בחודש הבא בתחרות מיוחדת במינה. צוללן מחופש לארנב קיבל משימה: להתחרות בריצה בתוך המים עם לא אחר מאשר צב ים.
"הארנב והצב" - הגרסה הדרום קוריאנית
עם זאת, שלא כמו במשל הקלאסי של איזופוס – בו מגיע הצב ראשון לקו הסיום – הפעם היתה ידו של הארנב על העליונה. הוא ויתר על שינה טובה לפני קו הסיום וניצח את הצב שפיגר הרחק מאחור.
"מדובר ברעיון מרענן במיוחד לרגל פתיחת שנה זו, שנת הארנב. הילדים יאהבו את זה", אמר קים ג'י-סונג, אחד הצופים בתחרות. ואכן, הילדים הרבים שהגיעו למקום בהחלט אהבו את מה שראו. אחד מהם אמר: "נהניתי מאוד. היה ממש נחמד".
לא נרדמה לפני קו הסיום (אילוסטרציה)
צילום: אלי אלגרט
מומלצים