הפגנת שירה לזכות העם המצרי לדמוקרטיה
משוררים יהודים וערבים יקריאו שירה בסולידריות עם העם המצרי, השואף לחופש פוליטי וצדק חברתי. הפגנת השירה תתקיים היום (ה') בשוק הכרמל בתל אביב
בכניסה לשוק הכרמל בתל-אביב, יתכנסו היום (ה') משוררים יהודים וערבים בינהם: רועי צ'יקי ארד, אסמא אגבארייה זחאלקה, נוית בראל, מרחב ישורון, מיקי הראל, אורה לברון, אורלי אלמי, מתי שמואלוף, ניר נאדר ואחרים ויביעו באמצעות הקראת שירה, את הזדהותם עם המאבק העממי המצרי ותמיכתם בזכותו של העם המצרי לדמוקרטיה וצדק חברתי .
יוזמי ההפגנה הם ארגון העובדים מען, גרילה תרבות, מגזין מעין וגופים נוספים. "לאחר ההתקפה אתמול של המשטר על המפגינים התעוררנו וקבענו לצאת להפגנת שירה כהזדהות עם העם המצרי", מסביר ניר נאדר, מארגון מען המסייע לעובדים. "בהפגנה הזו אנחנו מביעים את רצוננו לראות את המזרח התיכון עובר דמוקרטיזציה אמיתית שכרוכה בשינוי חברתי כלכלי.
מכיכר אל תחריר לתל אביב
"הדימיון העיקרי בין ממשלת ישראל לממשלת מצרים היא הכלכלה הקפיטליסטית הנצלנית" מוסיף נאדר, "לאחר שנות דיכוי ארוכות בידי מובראק קם העם המצרי על רגליו ודורש דמוקרטיה וצדק חברתי באמצעות מהפכה חברתית. מארגני ההפגנה פעילים ביום יום בקרב ציבור העובדים בישראל ושומעים את קריאות ההזדהות עם המצרים. הציבור בישראל מלא השתהות מול האירועים במצרים ומכל עבר נשמעות קריאות של תמיכה, כך גם כל העולם כולו מביע תמיכה ציבורית ופוליטית. רק ממשלת ישראל מביעה הזדהות עם משטר הדיכוי המצרי ועם חוסני מובראק".
תמונתו של מובארק נרמסת ע"י המפגינים. צילום: Floris Van Cauwelaert
מהשירים שיוקראו בהפגנת ההזדהות:
הסוליה /רועי צ'יקי ארד
ככל שיש יותר נעליים
בטלעת חרב*
יותר מצרים הולכים
יחפים
(1 במאי 2008)
*טלעת חרב הוא רחוב השופינג של קהיר, קרוי על שמו של טלעת פאשה חרב, כלכלן, ומייסד הבנק המצרי וחברות שונות.
אני לא מפחד / אחמד פואד נג'ם
את האמת לה אני מחויב
אני לא מפחד ואמשיך להגיד
הראיס איש טוב, בעמו מתעסק תמיד
הוא עסוק באיסוף כספים בשבילנו
חוסך אותם אי שם בשווייץ עבורנו
שומר אותם לנו בחשבונות סוד
רוצה מאוד להבטיח לנו עתיד ורוד
תראו איך לבו רחום וחנון
איש מאמין וישר עם מצפון
מרעיב אתכם בשביל הדיאטה, הרזייה
אוי אתם עם שזקוק לסקילה
מתוך בּורות אתם אומרים - אבטלה
העניינים לא עובדים, איזו מן מחשבה
האיש בסך הכל רוצה לתת לכם מנוחה
האם זו כזאת עוולה?
וישנו הסיפור של "אזורי הנופש"
למה אתם קוראים לזה מעצר ואיבוד חופש?
באמת, למה החשדות והכוונות הרעות
הוא בסך הכל מוציא אתכם לחופשות
ולגבי הכיסא וכל מה שנאמר על המשרה
אין כאן בכלל שאלה
זאת הטעות שלנו חברים
כי לא עשינו כיסאות טפלון חלקלקים
בחיי, אתם גורמים לו עוולה
הוא בזבז את חייו על עם לא-ברמה
אפילו את המזון הוא אוכל במקומך
גורע ובּולס כמו מגרסה
אז למה אחרי כל זה תאמר שהראיס רע???
נוסח עברי: אסמא אגבארייה-זחאלקה ויהושע סימון
אחמד פואד נג'ם (יליד 1929) הוא המשורר המצרי הבולט ביותר הכותב בשפה
המדוברת, ונחשב למשורר המחאה הפוליטית והמעמדית החשוב בעולם הערבי. הוא לא היסס לכתוב נגד המשטרים המושחתים ולמען הפועלים והמדוכאים, בייחוד מאז תבוסתה של מצרים ב-1967, ובשל כך היה אסור בכלא במשך 18 שנים.
בשנת 2007 נבחר נג'ם בידי הקרן למלחמה בעוני של האו"ם להיות שגרירם של העניים. שיריו של נג'ם יוקראו גם הם בהפגנה.
- הפגנת התמיכה תתקיים היום (חמישי) 3 בפברואר, בשעה 16:00 כיכר מגן דוד, תל אביב-יפו (הכניסה לשוק הכרמל, הסמוכה לרחוב אלנבי).
- לקריאה נוספת בנושא לחצו כאן
לפנייה לכתב/ת 
