ה-BBC: התחקיר על המרמרה מדויק ונטול פניות
בעקבות שידור תוכנית "פנורמה" על השתלטות השייטת על המשט לעזה התקבלו 2,000 תלונות במשרדי רשת החדשות הבריטית. גוף בדיקה פנימי מצא שלוש הפרות הנוגעות לדיוק ואובייקטיביות, אך שיבח את התחקיר "המקורי והמעמיק"
הגוף האחראי על הקשר בין הציבור ל-BBC דחה את הטענות נגד כתבת התחקיר ששידר אודות ההשתלטות הישראלית הקטלנית על הספינה מאווי מרמרה שהשתתפה במשט לעזה ואמר כי "ככלל, התוכנית מדויקת וחסרת פניות". עם זאת, ועדה פנימית של אותו גוף קבעה בסוף השבוע כי בשלושה מקרים הייתה הפרה של עקרונות העריכה של הרשת בנוגע לדיוק ואובייקטיביות.
הכתבה "מוות בים התיכון" (Death in the Med) שודרה באוגוסט האחרון במסגרת תוכנית "פנורמה", אחת מתוכניות הדגל של רשת ה-BBC. לעיתונאית ג'יין קורבין ניתנה רשות לראיין לוחמי שייטת שהשתתפו בפשיטה. היא ראיינה גם פעילים טורקים. אשתו של אחד מתשעת ההרוגים על הספינה אמרה לה כי בעלה רצה להיות "שהיד פלסטיני".
ה"גרדיאן" דיווח כי בעקבות שידור התוכנית התקבלו ב-BBC 2,000 שיחות טלפון, ו-72% מהמגיבים הביעו דעה שלילית על התחקיר.
עם זאת, ה-BBC מעריך כי מאחורי כרבע מהתגובות עומד אתר אינטרנט פרו-פלסטיני.
בסופו של דבר הובאו בפני הוועדה 19 תלונות שהעלו 51 "נקודות מהותיות". שתיים מתוכן נחשבו בעיניה כהפרות של עקרונות הדיוק ולפיהן התוכנית לא כללה את דוח"ות הנתיחה שלאחר המוות של הפעילים שנהרגו ולא חשפה מידע מספק אודות ציוד הסיוע שהספינה נשאה על סיפונה.
הפרה שלישית נגעה לעיקרון הדיווח האובייקטיבי, ולפיה העיתונאים לא וידאו האם הישראלים העניקו סיוע רפואי הולם לפצועים על הספינה, לנוכח האשמות על שלילת סיוע שכזה.
"תזכורת שיש להקפיד"
אליסון הייסטינגס, יו"ר הוועדה, אמרה: "על אף שלוש ההפרות, שעליהן אנו מתנצלים בשם ה-BBC, התוכנית הייתה מקורית ומעמיקה והציגה תחקיר מקיף. אנו מצדיעים לרשת על כך שהתמודדה עם הנושא הזה.
היא חשפה ראיות חדשות לגבי סיפור שסוקר בהרחבה וככלל הייתה הן מדויקת והן חסרת פניות. עם זאת, ההפרות הן תזכורת לכך שעל ה-BBC להקפיד לגבי דיוק ואובייקטיביות, במיוחד כאשר מדובר בנושא מעורר מחלוקת כמו זה".
דובר מטעם חדשות ה-BBC, האגף האחראי על תוכנית התחקירים, אמר: "אנחנו מקבלים בברכה את ממצאי הוועדה. נשקול בכובד ראש את הלקחים שיש ללמוד".
Read this article in English
לפנייה לכתב/ת 
