זמרת הפּאנק פולי סטרין הלכה לעולמה

הזמרת פולי סטרין הלכה לעולמה אמש מסרטן, כך נמסר היום (ג') באתר הרשמי שלה. סטרין, שם הבמה של מריון אליוט-סעיד, התפרסמה כסולנית להקת הפאנק הבריטית X-Ray Spex, שהיתה אחראית ללהיט "Oh, Bondage, Up Yours".

"סטרין היתה לוחמת אמיתית וזכתה במאבקה ביום שני בערב להגיע למקומות גבוהים יותר", נכתב באתר. בין המספידים את פולי סטרין היה בוי ג'ורג', שכתב "הייתי מעריץ של פולי לפני שהכרתי אותה. תבורכי, פולי. נתגעגע אלייך, אגדה!".

שיר הבונדג' - ההמנון הבלתי רשמי של X-Ray Spex

להקת X Ray Spex הוציאה אלבום אחד בלבד, בשנת 1978, אבל הסינגל מתוכו, "Oh Bondage, Up Yours", נחשב להמנון בלתי רשמי של הפּאנק הבריטי. השיר המתריס נפתח בקריאתה של פולי סטרין (בתרגום חופשי): "יש אנשים שחושבים שצריך לראות ולא לשמוע ילדות קטנות, אבל אני חושבת, לעזאזל עם העבדות הזאת". בראיונות אמרה פולי סטרין שאת ההשראה לשיר קיבלה ממכנסי הבונדג' (הקשירות) שעיצבה ויויאן ווסטווד.

הלהקה בלטה בין שאר חברותיה לסצינת הפאנק הבריטית בזכות העובדה שעמדה בראשה זמרת (עם ברזלים על השיניים)

 ובכך שכללה גם נגנית סקסופון, לורה לוג'יק. לאחר שעזבה את הלהקה, הצטרפה פולי סטרין, בת לאם בריטית ואב סומאלי, לכת ההארי קרישנה והוציאה כמה אלבומי סולו, האחרון שבהם יצא רק בחודש שעבר. בראיון ל-BBC אמרה פולי סטרין שהיתה מעדיפה שיזכרו אותה בזכות שירים רוחניים "אבל אני יודעת שוודאי זה יהיה בגלל שיר הבונדג'".

בתחילת 2011 סיפרה שהיא נאבקת בסרטן השד ששלח גרורות גם לעמוד השדרה והריאות, אך אמרה שהיא מקווה להתגבר על המחלה דרך שילוב בין תרופות קונוונציונליות לרפואה אלטרנטיבית.

היא הותירה אחריה בת, סלסט בל-דוס סנטוס, גם היא זמרת, סולנית להקת "Debutant Disco".