בגלל הבריאות: הוייה יעזוב את אסטון וילה
המנג'ר הצרפתי קיבל הודעה מרופאיו לפיה יסכן את בריאותו אם יחליט לשוב לעבודה, לפיכך הוא צפוי להודיע על עזיבתו. מארק יוז, דייויס מויס וסטיב מקלארן מועמדים להתמנות במקומו
העיקר הבריאות. מנג'ר אסטון וילה, ז'ראר הוייה, צפוי להודיע בקרוב כי יעזוב את תפקידו בגלל בעיות הלב מהן הוא סובל. העיתון האנגלי 'ברמינגהאם מייל' דיווח שהצרפתי קיבל את ההחלטה בעצת רופאיו.
על פי הדיווח, להוייה בן ה-63 נמסר כי יימצא בסיכון גדול אם ישוב לעבוד. כזכור הוא נעדר מהמשחקים האחרונים של אסטון וילה לאחר שהובהל לטיפול בבית החולים בחודש אפריל האחרון. לפני עשר שנים עבר הויה ניתוח לב פתוח, בזמן ששימש כמנג'ר ליברפול.
ז'ראר הוייה בישראל ב-2009. חתום לעוד שנתיים (צילום: עוז מועלם)
בחודש ספטמבר האחרון חתם הוייה על חוזה לשלוש שנים באסטון וילה, המגיע לשווי כולל של 8 מיליון ליש"ט. כעת הוא יודיע על עזיבה בהסכם הדדי.
הקבוצה אשר סיימה את העונה במקום התשיעי בפרמייר ליג אמור לאשר את הדברים. מנג'ר אברטון דייויד מויס, מנג'ר פולהאם מארק יוז ומאמנה המפוטר של וולפסבורג סטיב מקלארן (מנג'ר נבחרת אנגליה לשעבר) מועמדים להתמנות לתפקיד.
קרדיף: החלוץ קרייג בלאמי בן ה-32 מועמד להתמנות למנג'ר-שחקן במקום דייב ג'ונס שפוטר מהקבוצה בה משחק דקל קינן. כך דיווח ה'גרדיאן'. בלאמי שיחק העונה כמושאל ממנצ'סטר סיטי, בה הוא חתום עדיין על חוזה ומשתכר 90,000 ליש"ט בשבוע. גם כריס יוטון (מנג'ר ניוקאסל לשעבר) ורוברטו די מתיאו (פוטר העונה מווסט ברומיץ') מועמדים לתפקיד.
לפנייה לכתב/ת 
