ארה"ב: עברה ניתוח והחלה לדבר במבטא אירופי
- האמריקנית שאימצה מבטא אירופי: מדברים על זה בפייסבוק של ynet
באטלר, בת 56 מהעיר טולדו במדינת אורגון, ראתה כיצד חייה משתנים לאחר שב-2009 עברה ניתוח להחלפת כל שינייה העליונות בעקבות דלקת בחניכיים ממנה סבלה. בעקבות הניתוח שעברה היא נותרה עם שיניים חדשות ועם - תלוי את מי שואלים - מבטא מזרח אירופי, שבדי או בריטי.
מזרח אירופי, שבדי או בריטי: באיזה מבטא מדברת האמריקנית? צפו
שבוע לאחר שירדה הנפיחות בפיה של באטלר, היא נשמעה מדברת בצורה מאוד מוזרה. רופא השיניים שלה אמר לה שהיא פשוט צריכה להתרגל לשיניים החדשות שהשתילו לה.
"בתי ביקשה שאקליט לה רינגטונים לפלאפון"
אך לאחר כמה שבועות ללא שינוי, באטלר החליטה לעשות מעשה וחקרה באינטרנט את מקור התופעה שאירעה לה. היא גילתה שהיא סובלת מ"סינדרום המבטא הזר", תופעה רפואית יחסית נדירה שמופיעה אצל אנשים שחוו אירוע מוחי.
אך באטלר טוענת כי לא עברה שום אירוע מוחי. לדבריה, היא רצתה שיערכו לה סריקה מוחית, אבל אמרה שהביטוח הרפואי שלה לא יכסה את הבדיקה ולכן ויתרה עליה. "אין כל רע במבטא זר", היא אמרה וסיפרה שבתה, בת 36, ביקשה ממנה להקליט לה רינגטונים לטלפון הנייד שלה.
"אנחנו לא יודעים בדיוק איך ומדוע זה קרה, אבל זה פשוט משפיע על קצב הדיבור", אמר ד"ר הלמי לוטספ, מרצה וסגן יו"ר המחלקה הנוירולוגית באוניברסיטה למדע ובריאות באורגון. "אני משוכנע כמעט לחלוטין שמדובר בתופעה אמיתית. האנשים האלה לא ממציאים את זה".
לפנייה לכתב/ת 
