תחריר רוטשילד, אותה מהפכה
PALMLINE שמן על בד, אלכס קרמר, 2010
אני לא מפחד/ אחמד פואד ניג'ם
אֶת האמת לה אני מחויב
אני לא מפחד ואמשיך להגיד
הראיס איש טוב, בעמו מתעסק תמיד
הוא עסוק באיסוף כספים בשבילנו
חוסך אותם אי שם בשווייץ עבורנו
שומר אותם לנו בחשבונות סוד
רוצה מאוד להבטיח לנו עתיד ורוד
תראו איך לבו רחום וחנון
איש מאמין וישר עם מצפון
מרעיב אתכם בשביל הדיאטה, הרזיה,
אוי, אתם עם שזקוק לסקילה
מתוך בּוּרות אתם אומרים – אבטלה,
העניינים לא עובדים, איזו מין מחשבה!
האיש בסך הכל רוצה לתת לכם מנוחה
האם זו כזאת עוולה?
וישנו הסיפור של "אזורי הנופש"
למה אתם קוראים לזה מעצר ואיבוד חופש?
באמת, למה החשדות והכוונות הרעות?
הוא בסך הכול מוציא אתכם לחופשות.
ולגבי הכיסא וכל מה שנאמר על המשרה
אין כאן בכלל שאלה
זאת הטעות שלנו, חברים,
כי לא עשינו כיסאות טפלון חלקלקים
בחיי, אתם גורמים לו עוולה
הוא בזבז את חייו על עם לא-ברמה
אפילו את המזון הוא אוכל במקומך
גורע ובּולס כמו מגרסה
אז למה אחרי כל זה תאמר שהראיס רע?
נוסח עברי: אסמא אגבארייה-זחאלקה ויהושע סימון . לחצו כאן לקריאה נוספת.
- גלריית "בית העם" מציגה מדי יום שישי עבודת אמנות חברתית/פוליטית - לצד שיר המגיב למציאות כאן ועכשיו. הגלריה מתפרסמת ביוזמת עמותת "מען" ומגזין "אתגר".
- לכל הגלריות לחצו כאן.
- הצעות לשירים ועבודות אמנות שילחו לאימייל beithaam@gmail.com
לפנייה לכתב/ת 
