ראש השנה איז אין דה האוס!

עוד בערוץ יהדות - קראו:

• קיצור תולדות הפשקוויל 

• הדרך לפיוט רצופה בשאלות טובות 

• יריד ההבלים והאישה החרדית

  
  

הפעם מדובר בתוצר חצי-פארודי, ובמנגינה שהושאלה מ-LAMFO. הרב נחמיה קופרשמיט, ר"מ ב"אש התורה" והאחראי על האתר, שם לו למטרה להביא את בשורת ראש השנה היהודי לכמה שיותר יהודים ברחבי העולם, בשיטת התפוצה הוויראלית – ובאדיבות היו-טיוב. כך נולד "רוקדים ראש השנה". 

לא כוס הקידוש של הציבור החרדי

ישיבת "אש התורה" בירושלים היא מרכז יהודי (עם סניפים ברחבי העולם) לקירוב יהודים ליהדות. ומאחר והאמצעים מקדשים את המטרה – ליהקה ההפקה "סוגים שונים של יהודים", כמאמר הרב, "כדי לאחד כמה שיותר יהודים למסיבה – לחגוג את ראש השנה".

קשה לדעת כיצד היו הבני-ברקים מגיבים לצילומי קליפ מהסוג הנ"ל - לא כוס הקידוש הטבעית של המוזיקה החסידית - אך הירושלמים קיבלו את הצילומים ברוח טובה, ותלמידי חיידר שנקלעו למקום אף נטלו חלק בכמה סצנות. חלקן, אגב, צולמו בישיבה עצמה. בכול אופן, הרב קופרשמיט מייעד את הקליפ שלו לכול יהודי באשר הוא, אך הוא מודע לכך שלא כל יהודי באשר הוא יאהב את התוצאה. "בינתיים קיבלנו תגובות מעורבות מהקהל החרדי", הוא מודה. "יש חלק שאהבו את זה מאוד, וחלק שפחות".

מילות השיר, להנאתכם

Synagogue, Rabbi's talk, going on for a while, can you check the clock, huh

Cantor's opera, lost my spot, do you know the place, choir in the slot

Wine we drink, with family now, good deeds you do, good for your soul

Fish head, ram's horn, shofar blow, give some money, appeal for dough

Yo, I'm returnin' to the fold can you explain mo'

Got this desire to know Torah scroll, say hello

Our prayers rock, yeah, we're the Jews and we question

Got the pride, just cant stop, our lives are changin'

Rosh Hashanah's in the house tonight

All the world is passing through the light

Let's all get written in the book of Life

Shana Tova -- It's High Holiday time

Taking stock is what we do tonight

Shana Tova -- it's High Holiday time

Let's all get written in the book of Life

Blow the shofar and -- Shuckle!

Three times a day I'm shucklin'

shucklin', shucklin'

Shofar blast, all across the world we will do this task

Apples and honey, feelin' glad -- now stop, never get mad

Fill the Kiddush cup, my friends around

Books are opened up, the challah's round

All our history, we see it now

Now please hear our plea, we're prayin' now

Stand up, sit down, pass the prayer books around

Stand up, sit down, pass the prayer books around

Stand up, sit down, pass the prayer books around

Pass the prayer books around, pass the prayer books around

Rosh Hashanah's in the house tonight

All the world is passing through the light

Let's all get written in the book of Life

Shana Tova -- it's High Holiday time

Taking stock is what we do tonight

Shana Tova -- it's High Holiday time

Let's all get written in the book of Life

Blow the shofar and -- Shuckle!

Everyday I'm shucklin'

(לני סלומון)