בקרוב: גרסה חדשה ל"פני צלקת"

הסרט "פני צלקת", שיצא לראשונה ב-1932 בבימויו של הווארד הוקס, ולאחר מכן ב-1983 בבימויו של בראין דה פלמה, ייצא בגרסה נוספת, שתשלב את עלילות הסרטים הקודמים

סוכנויות הידיעות פורסם: 22.09.11 , 17:15

תגידו שלום לחבר הקטן שלי, שוב: אולפני יוניברסל מתכננים גרסה חדשה ל"פני צלקת", כך דווח אמש (ד') בכלי התקשורת. הסרט שיצא לראשונה ב-1932 עם מהגר איטלקי שהופך לגנגסטר בשיקגו, ולאחר מכן שוב ב-1983 עם אל פאצ'ינו בבימויו של בריאן דה פלמה כטוני מונטנה, מהגר קובני שהופך לראש הסחר בקוקאין במיאמי, יזכה לגילום קולנועי חדש.

טרם צוין מאיזו מדינה יהגר הגיבור הפעם לארץ המובטחת, אך מאולפני יוניברסל נמסר כי לא מדובר בעיבוד מחודש לספר של ארמיטאג' טרייל עליו התבססו שני הסרטים, או בסרט המשך לאחת מהגרסאות הקודמות, אלא לסרט חדש, שישתמש בגרעין העלילתי משני הסרטים הקודמים: זר שמגשים את החלום האמריקני באופן ציני ואלים דרך חיי פשע.

הטריילר ל"פני צלקת" מ-1983. האם הסרט החדש ישתווה לו?

אחד המפיקים של הסרט החדש הוא מרטין ברגמן, שהפיק גם את הגרסה מ-1983. מוקדם לנחש מי ינסו להיכנס לנעליהם של דה פלמה, אוליבר סטון שכתב את התסריט ופאצ'ינו. על השאלה האם העולם זקוק או רוצה גרסה נוספת של הסרט, תשובה אפשרית יכולה להימצא בתגובות הראשוניות של הקהל כשיצאה גרסת 1983.

הקהל טען שמדובר בזמנו בחילול קודש קולנועי למה שנחשב כיצירת מופת משנות ה-30, עם תסריט של בן הכט בהפקת הווארד יוז ובבימויו של הווארד הוקס. והנה, 28 שנים לאחר צאת הגרסה השנייה, ודמותו של אל פאצ'ינו אוחז בתת מקלע עדיין חקוקה היטב בזיכרון הקולקטיבי של חובבי קולנוע, והסרט עצמו מכר יותר מעשרה מיליון עותקי דיוידי ברחבי העולם.

מצאתם טעות בכתבה? כתבו לנו